Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma

इमाम बुखारी : 2057

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ جُمَّارًا فَقَالَ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةٌ كَالرَّجُلِ الْمُؤْمِنِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ فَإِذَا أَنَا أَحْدَثُهُمْ قَالَ هِيَ النَّخْلَةُ

हे आम्हाला [अबू अल-वलीद हिशाम बिन 'अब्दुल-मलिक] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला सांगितले [अबू 'अवाना] यांनी [अबी बिश्र] यांच्याकडून, त्यांनी [मुजाहिद] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [इब्न उमर, अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल असो] यांच्याकडून सांगितले की: "मी एकदा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या सोबत होतो, तेव्हा ते खजूरच्या झाडाच्या आतील सालीचा तुकडा खात होते, आणि त्यांनी म्हटले: 'अनेक झाडांमध्ये एक झाड असेही आहे जे मुमिनासारखे आहे.'" मी म्हणणार होतो की त्याचा अर्थ खजूरझाडच आहे, पण त्या वेळी मी उपस्थित सर्वांमध्ये सर्वात लहान होतो (म्हणून मला ते सांगायला खूप लाज वाटली). मग त्याने म्हटले: 'ते खजूरझाडच आहे.'