Nabi mengampuni Hathib meskipun berkhianat membocorkan rencana Nabi kepada musyrikin karena menghargai peserta perang Badar

Imam Ahmad : 5611

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِحَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتَ كَتَبْتَ هَذَا الْكِتَابَ قَالَ نَعَمْ أَمَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَغَيَّرَ الْإِيمَانُ مِنْ قَلْبِي وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا وَلَهُ جِذْمٌ وَأَهْلُ بَيْتٍ يَمْنَعُونَ لَهُ أَهْلَهُ وَكَتَبْتُ كِتَابًا رَجَوْتُ أَنْ يَمْنَعَ اللَّهُ بِذَلِكَ أَهْلِي فَقَالَ عُمَرُ ائْذَنْ لِي فِيهِ قَالَ أَوَ كُنْتَ قَاتِلَهُ قَالَ نَعَمْ إِنْ أَذِنْتَ لِي قَالَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ قَدْ اطَّلَعَ اللَّهُ إِلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ

Sa faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Muhammad] ma sa ou faalogo mai ia [Abdullah bin Muhammad] ua taʻu mai e [Abu Usamah] ia i matou ua taʻu mai e [Umar bin Hamzah] ia te aʻu ua taʻu mai e [Salim] ia te aʻu [Ibn Umar] ua puʻeina ma fesiligia e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Sa ia fesili atu ia te ia; 'E moni ea na e tusia lenei mea?' Sa ia tali mai; 'Ioe. Le Avefeau a Allah, ou te tautō ia Allah, e leʻi suia lava le faatuatua i loʻu loto, vagana ai e leai se tasi mai le Quraysh vagana ai ua ia te ia le Jidzm - gafa - ma se aiga e puipuia lona aiga. Sa ou tusia lenei tusi ma le faamoemoe o le a puipuia e Allah loʻu aiga'. Ona fai atu lea o Umar; 'Tuu mai ia te aʻu ou te fetaiaʻi ma ia!' Sa ia fai mai; 'E te fasiotia o ia?' Sa tali atu Umar, 'Ioe, afai e te faatagaina'. Sa ia fai mai; 'E te le iloa ea ua silafia e Allah le tagata na mulimuli i le taua o Badr -mai tagata Musalimi- ona Ia fetalai mai lea 'Fai le mea e te manaʻo ai'.