Imam Ahmad : 4001
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ عَنْ طَارِقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ كَانَ قَمِنًا مِنْ أَنْ لَا تُسَدَّ حَاجَتُهُ وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَتَاهُ اللَّهُ بِرِزْقٍ عَاجِلٍ أَوْ مَوْتٍ آجِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ بَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ فَذَكَرَهُ قَالَ أَبِي وَهُوَ الصَّوَابُ سَيَّارٌ أَبُو حَمْزَةَ قَالَ وَسَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ لَمْ يُحَدِّثْ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ بِشَيْءٍ
Esan digu [Waki']-k [Basyir bin Sulaiman] [Sayyar Abu Al Hakam] [Thariq] [Abdullah]-tik [Abdullah]-tik esan digu; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Beharretik presionatzen denak eta gero jendeari kexatzen zaionak, oso egokia da bere beharrak ez duela sorospena lortuko". Eta Ala horretaz kexatzen denak, Allahk segur aski sustengu azkarra edo heriotza motela emango dio». Esan digu [Abdurrazaq]-ek [Sufyan] [Basyir Abu Isma'il] [Sayyar Abu Hamzah]-tik [Sayyar Abu Hamzah]-tik [Sufyan] esan digu gero aipatu zuen. Nire benetako aita Sayyar Abu Hamzah da. Berak -kontalariak- esan zuen; Hala ere, Sayyar Abu Al Hakamek ez zion ezer esan Tariq bin Syihab-i.