Imam Ahmad : 4001

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ عَنْ طَارِقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ كَانَ قَمِنًا مِنْ أَنْ لَا تُسَدَّ حَاجَتُهُ وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَتَاهُ اللَّهُ بِرِزْقٍ عَاجِلٍ أَوْ مَوْتٍ آجِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ بَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ فَذَكَرَهُ قَالَ أَبِي وَهُوَ الصَّوَابُ سَيَّارٌ أَبُو حَمْزَةَ قَالَ وَسَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ لَمْ يُحَدِّثْ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ بِشَيْءٍ

[Ваки] безгә [Басыйр бин Сөләйман] [Сәйяр Әбү Әл Хәкам] [Тарик] [Габдуллаһ] сөйләгән: Аллаһның пәйгамбәре салла-галәйһиссәлам болай дигән: «Кем мохтаҗлыкта булып, кешеләргә зарланса, аның мохтаҗлыгы канәгатьләндерелмәскә тиеш. Ә кем Аллаһка зарланса, Аллаһ аңа тиз ризык яки әкрен үлем бирәчәк». [Абдурразак] безгә [Суфиян] [Басыйр Әбү Исмәгыйль] [Сәйяр Әбү Хәмзә] сөйләгән, һәм ул моны искә алган. Минем әтием, ягъни дөресен сөйләүчесе, Сәйяр Әбү Хәмзә. Ул - риваятьче - болай дигән: «Ләкин Сәйяр Әбү Әл Хәкам Тарик бин Шиһабтан бернәрсә дә сөйләмәгән».