Imam Ahmad : 4001

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ عَنْ طَارِقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ كَانَ قَمِنًا مِنْ أَنْ لَا تُسَدَّ حَاجَتُهُ وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَتَاهُ اللَّهُ بِرِزْقٍ عَاجِلٍ أَوْ مَوْتٍ آجِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ بَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ فَذَكَرَهُ قَالَ أَبِي وَهُوَ الصَّوَابُ سَيَّارٌ أَبُو حَمْزَةَ قَالَ وَسَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ لَمْ يُحَدِّثْ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ بِشَيْءٍ

Qalilna [Waki'] qalilna [Basyir bin Sulaiman] minn [Sayyar Abu Al Hakam] minn [Thariq] minn [Abdullah] qal; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Kulmin huwa magħfus mill-bżonn u mbagħad jilmenta man-nies, huwa xieraq ħafna li l-ħtieġa tiegħu ma jkollhiex serħan. U kull min jilmenta dwar dan lil Allah, Allah żgur jagħtih ikel ta' malajr jew mewt bil-mod.' Qalilna [Abdurrazaq] qalilna [Sufyan] minn [Basyir Abu Isma'il] minn [Sayyar Abu Hamzah] imbagħad semmaha. Missieri veru huwa Sayyar Abu Hamzah. Hu -in-narratur- qal; Madankollu, Sayyar Abu Al Hakam ma qal xejn minn Tariq bin Syihab.