Imam Ahmad : 4001

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ عَنْ طَارِقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ كَانَ قَمِنًا مِنْ أَنْ لَا تُسَدَّ حَاجَتُهُ وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَتَاهُ اللَّهُ بِرِزْقٍ عَاجِلٍ أَوْ مَوْتٍ آجِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ بَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ فَذَكَرَهُ قَالَ أَبِي وَهُوَ الصَّوَابُ سَيَّارٌ أَبُو حَمْزَةَ قَالَ وَسَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ لَمْ يُحَدِّثْ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ بِشَيْءٍ

Povedal nám [Waki'] povedal nám [Basyir bin Sulaiman] od [Sayyar Abu Al Hakam] od [Thariq] od [Abdullah] povedal; Rasulullah sallallaahu To alaihi wasallam povedal: 'Kohokoľvek tlačí núdza a potom sa sťažuje ľuďom, je veľmi vhodné, že sa jeho potrebe neuľaví. A kto sa na to bude sťažovať Alahovi, Alah mu určite poskytne rýchlu výživu alebo pomalú smrť.“ Povedal nám [Abdurrazaq] povedal nám [Sufyan] od [Basyir Abu Isma'il] zo [Sayyar Abu Hamzah] a potom to spomenul. Môj skutočný otec je Sayyar Abu Hamzah. On -rozprávač- povedal; Sayyar Abu Al Hakam však od Tariqa bin Syihaba nič nepovedal.