Imã Ahmad : 4001

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ عَنْ طَارِقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ كَانَ قَمِنًا مِنْ أَنْ لَا تُسَدَّ حَاجَتُهُ وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَتَاهُ اللَّهُ بِرِزْقٍ عَاجِلٍ أَوْ مَوْتٍ آجِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ بَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ فَذَكَرَهُ قَالَ أَبِي وَهُوَ الصَّوَابُ سَيَّارٌ أَبُو حَمْزَةَ قَالَ وَسَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ لَمْ يُحَدِّثْ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ بِشَيْءٍ

[Waki'] nos relatou [Basyir bin Sulaiman] de [Sayyar Abu Al Hakam] de [Thariq] de [Abdullah], que disse: O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "Quem é pressionado pela necessidade e reclama às pessoas, é muito lamentável que sua necessidade não seja aliviada. E quem reclama a Allah, certamente Allah lhe concederá sustento imediato ou uma morte lenta." [Abdurrazaq] nos relatou [Sufyan] de [Basyir Abu Isma'il] de [Sayyar Abu Hamzah], e ele mencionou isso. Meu pai, o veraz, é Sayyar Abu Hamzah. Ele (o narrador) disse: Mas Sayyar Abu Al Hakam não narrou nada de Tariq bin Shihab.