Sebab disyariatkannya raml: menampakkan kekuatan kaum muslimin di hadapan kaum musyrikin yang mengira mereka lemah karena demam

Imam Ahmad : 2507

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَقَدْ وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ قَالَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّهُ يَقْدُمُ عَلَيْكُمْ قَوْمٌ قَدْ وَهَنَتْهُمْ الْحُمَّى قَالَ فَأَطْلَعَ اللَّهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَرْمُلُوا وَقَعَدَ الْمُشْرِكُونَ نَاحِيَةَ الْحَجَرِ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِمْ فَرَمَلُوا وَمَشَوْا مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ قَالَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ تَزْعُمُونَ أَنَّ الْحُمَّى وَهَنَتْهُمْ هَؤُلَاءِ أَقْوَى مِنْ كَذَا وَكَذَا ذَكَرُوا قَوْلَهُمْ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَلَمْ يَمْنَعْهُ أَنْ يَأْمُرَهُمْ أَنْ يَرْمُلُوا الْأَشْوَاطَ كُلَّهَا إِلَّا إِبْقَاءٌ عَلَيْهِمْ وَقَدْ سَمِعْتُ حَمَّادًا يُحَدِّثُهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَوْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ لَا شَكَّ فِيهِ عَنْهُ

hi byerile [‘Affan] u hi byerile [Hammad bin Zaid] u hi byerile [Ayyub] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] ku suka eka [Ibn Abbas], u vurile; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na vanghana va yena va fikile naswona a va tsanile hi ku hisa ka miri ka Yathrib. Ibn Abbas u te; Kutani vapfumeri va swikwembu va ku; 'Ku fikile eka wena vanhu lava tsanisiweke hi ku hisa ka miri'. A tlhela a ku; Kutani Allah u tivise Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi mhaka leyi, kutani a lerisa vanghana va yena ku tsutsuma, kasi vatshembheki va tshamile etlhelo ka hijir loko va ri karhi va va languta, kutani vona -vaseketeri- va tsutsuma va famba hi ntolovelo exikarhi ka makhon’wa mambirhi ya Kaaba. Ibn Abbas u tlhele a vula leswaku; Vafundhisi va swikwembu swa mufundhisi na vona va te; 'Lava u ehleketaka leswaku ku hisa ka miri ku va tsanile? Va tiyile ku tlula so-and-so'. Va phofula mavonelo ya vona. Ibn Abbas u te; Leswi aswi n’wi sivela ku va lerisa - vanghana va yena - ku tsutsuma eka swirhendzevutani hinkwaswo, kambe hikuva a va twela vusiwana’. -'Affan u te-; Naswona ndzi twile [Hammad] a swi vula eka [Sa’id bin Jubair] ku suka eka [Ibn Abbas] kumbe ku suka eka [Abdullah] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] a ku na ku kanakana ku suka eka yena hi mhaka leyi.