Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa I'tidal - 3: SAMI’ALLAHU LIMAN HAMIDAHU, ALLAHUMMA RABBANA LAKA AL-HAMDU MIL’U AS-SAMAWATI WA MIL’U AL-ARDH WA MIL’U MA SYI’TA MIN SYA’IN BA’DU
Imam Ahmad : 2359

حَدَّثَنَا مُعَاوِيةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ أَوْ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ حَجَّاجٍ شَكَّ مَنْصُورٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ قَالَ وَقَالَ مَنْصُورٌ وَحَدَّثَنِي عَوْنٌ عَنْ أَخِيهِ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا

Esan digute [Mu'awiyah bin 'Amru]; Esan zigun [Za`idah] [Mansur] [Abu Hasyim] [Yahya bin 'Abbad] edo [Abu Hasyim] [Hajjaj]-tik, -Mansur-ek zalantza egin zuen- [Sa'id bin Jubair] [Ibn Abbas]-etik, esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam esan zuenean: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH -Allah Entzulea da Bera goraipatzen duen edonori-, esan zuen: ALLAHUMMA RABBANA LAKA AL HAMDU MIL`AS SAMAWATI WA MIL`AL ARDLI WA MIL`A MA SYI`TA gure Jauna goresten, BA'DU - SYI`TA. Zurea da, zeru guztiak eta lur guztiak eta horren ondoren nahi duzun guztia-. Ahmadek esan zuen; [Mansur] esan zuen; eta honela esan dit ['Aun] bere anaiatik [Ubaidullah].

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 2359, 2368, 2921, 3318, 18317, 18330, 18331, 18348, 18350, 18589
Imam Muslim : 733, 734
Imam Abu Dawud : 720
Imam Tirmidzi : 246
Imam Nasa'i : 1056, 1057
Imam Ibnu Majah : 868
Imam Darimi : 1280