Doa I'tidal - 3: SAMI’ALLAHU LIMAN HAMIDAHU, ALLAHUMMA RABBANA LAKA AL-HAMDU MIL’U AS-SAMAWATI WA MIL’U AL-ARDH WA MIL’U MA SYI’TA MIN SYA’IN BA’DU

İmam Ahmed : 2359

حَدَّثَنَا مُعَاوِيةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ أَوْ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ حَجَّاجٍ شَكَّ مَنْصُورٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ قَالَ وَقَالَ مَنْصُورٌ وَحَدَّثَنِي عَوْنٌ عَنْ أَخِيهِ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا

Bize [Muaviye bin Amru] şöyle anlatıldı: [Zeyde] bize [Mansur]'dan, [Ebu Haşim]'den, [Yahya bin Abbas]'tan veya [Ebu Haşim]'den, [Haccac]'tan rivayet etti. -Mansur tereddüt etti- [Sa'id bin Cübeyr]'den, [İbn Abbas]'tan şöyle dedi: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem: "SAMİMALLAHÜ LİMAN HAMİDAH" (Allah, kendisine hamd eden herkesi işitir) dediğinde şöyle buyurdu: "ALLAHÜMME RABBANA LAKA AL HAMDU MIL'AS SAMAWATI WA MIL'AL ARDLI WA MIL'A MA SYI'TA MIN SYAI'IN BA'DU" (Ey Rabbimiz, bütün övgüler Sana aittir, bütün gökler, bütün yer ve ondan sonra dilediğin her şey). Ahmed dedi ki: [Mansur] dedi ki; Ve bana ['Aun] kardeşi [Ubaidullah] aracılığıyla şöyle anlattı.