Doa I'tidal - 3: SAMI’ALLAHU LIMAN HAMIDAHU, ALLAHUMMA RABBANA LAKA AL-HAMDU MIL’U AS-SAMAWATI WA MIL’U AL-ARDH WA MIL’U MA SYI’TA MIN SYA’IN BA’DU

इमाम अहमद : 2359

حَدَّثَنَا مُعَاوِيةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ أَوْ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ حَجَّاجٍ شَكَّ مَنْصُورٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ قَالَ وَقَالَ مَنْصُورٌ وَحَدَّثَنِي عَوْنٌ عَنْ أَخِيهِ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا

आम्हाला [मुआविया बिन 'अमरु] यांनी सांगितले की: आम्हाला [ज़ैदाह] यांनी [मन्सूर] यांच्याकडून, [अबू हाशिम] यांच्याकडून, [यह्या बिन 'अब्बाद] यांच्याकडून किंवा [अबू हाशिम] यांच्याकडून [हजजाज] यांच्याकडून हे हदीस सांगितले गेले, -मंशूर अनिश्चित होता- [सईद बिन जुबैर] यांच्याकडून [इब्न अब्बास] यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले; अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, जेव्हा ते म्हणत असत: 'समीअल्लाहु लिमान हमीदह' (अल्लाह त्यांचे ऐकतो जे त्याची स्तुती करतात), तो म्हणायचा: 'अल्लाहुम्मा रब्बना लाका अल हम्दु मिल'अस समावाती वा मिल'अल अर्दली वा मिल'अ मा शि'अंत् मिन शै'इन ब'अद' (हे आमच्या प्रभू, तुझ्यासाठीच सर्व स्तुती आहे, ज्याने आकाश भरले, पृथ्वी भरली आणि त्यानंतर जे काही तू इच्छितोस ते सर्व). अहमद म्हणाले; [मन्सूर] म्हणाले; आणि [औन] यांनी त्यांच्या भावाकडून, [उबैदुल्ला] कडून, पुढीलप्रमाणे मला सांगितले.