Doa I'tidal - 3: SAMI’ALLAHU LIMAN HAMIDAHU, ALLAHUMMA RABBANA LAKA AL-HAMDU MIL’U AS-SAMAWATI WA MIL’U AL-ARDH WA MIL’U MA SYI’TA MIN SYA’IN BA’DU

Imam Ahmad : 2359

حَدَّثَنَا مُعَاوِيةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ أَوْ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ حَجَّاجٍ شَكَّ مَنْصُورٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ قَالَ وَقَالَ مَنْصُورٌ وَحَدَّثَنِي عَوْنٌ عَنْ أَخِيهِ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا

Bize aýdyldy [Mu'awiya bin 'Amru]; Bize [Mansurdan] [Abu Hasymdan] [yaahýa bin Abbaddan] ýa-da [Ebu Hasymdan] [Hajjajdan], Mansur ikirjiňlenipdi [Said bin Jubaýrdan] [Ibn Abbas]; Resulullah (sallallahu aleýhi wesellem): "SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH -Allah, ony wasp edýänleriň hemmesini eşidýär" -diýdi: "ALLAHUMMA RABBANA LAKA AL HAMDU MIL`AS SAMAWATI WA MIL`AL ARDLI SYD" -Oa Reb, ähli öwgi Saňa, ähli göklere, ýer ýüzüne we şondan soň hemme zat saňa degişlidir- Ahmet aýtdy; [Mansur] aýtdy; maňa [Aun] doganyndan [Ubaýdulladan] şeýle diýdi.