Lima hewan yang boleh dibunuh walaupun di dalam atau di luar tanah haram

Imam Ahmad : 2215

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ كُلُّهُنَّ فَاسِقَةٌ يَقْتُلُهُنَّ الْمُحْرِمُ وَيُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ الْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْحَيَّةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْغُرَابُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ كُلُّهُنَّ فَاسِقَةٌ يَقْتُلُهُنَّ الْمُحْرِمُ وَيُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ مِثْلَهُ

Na faamatala mai ia i matou [Uthman bin Muhammad] mai ia [Jarir] mai ia [Laith] mai ia [Thawus] mai ia [Ibn Abbas], mai le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam, na ia faapea mai; 'E lima -manu- e fa'aleagaina -matautia-, e mafai ona fasiotia e se tagata i le ihram ma e mafai ona fasiotia i le laueleele paia; 'Isumu, akarava, gata, taifau u ma le oreva'. Na faamatala mai ia i matou [Uthman] mai ia [Jarir] mai ia [Husain bin Abdurrahman] mai ia [Ikrimah] mai ia [Ibn Abbas], mai le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam, na ia faapea mai; 'E lima -manu- e fa'aleagaina -matautia-, e mafai ona fasiotia e se tagata i le ihram ma e mafai ona fasiotia i le laueleele paia'. Faatasi ai ma se faaupuga talitutusa.