Lima hewan yang boleh dibunuh walaupun di dalam atau di luar tanah haram

Imam Muslim : 2071

و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ الْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحُدَيَّا وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ و حَدَّثَنَاه عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ خَمْسِ فَوَاسِقَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ

Ma [Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] na taʻu mai ia i matou [Yazid bin Zurai'] na taʻu mai ia i matou [Ma'mar] mai ia [Az Zuhri] mai ia [Urwah] mai ia [Aishah] Radliallahu Anha, na ia fai mai; Na fetalai mai le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia); 'E lima manu mataʻutia e mafai ona fasiotia i le laueleele paia, o lona uiga; 'Isumu, akarava, gata, aeto ma le maile vale'. Ma na taʻu mai e [Abdu bin Humaid] na taʻu mai ia i matou [Abdurrazaq] na taʻu mai ia i matou [Ma'mar] mai ia [Az Zuhri] faʻatasi ai ma lenei isnad. Na ia fai mai; Na poloaʻi le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) e fasiotia manu mataʻutia e lima i fafo atu o le laueleele paia, poʻo totonu o le laueleele paia. Ona ia taʻua foʻi lea o le saogalemu o mea o loʻo i totonu o le hadith a Yazid bin Zurai'.