Lima hewan yang boleh dibunuh walaupun di dalam atau di luar tanah haram

Imam Ibnu Majah : 3078

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْحَيَّةُ وَالْغُرَابُ الْأَبْقَعُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْحِدَأَةُ

Na faamatala mai ia i matou e [Abu Bakr bin Abu Shaybah] ma [Muhammad bin Bashyar] ma [Muhammad bin Al Mutsanna] ma [Muhammad bin Al Walid], na latou fai mai uma; na faamatala mai ia i matou e [Muhammad bin Ja'far]; na faamatala mai ia i matou e [Shu'bah]; na ou faalogo ia [Qatadah] o faamatala mai ia [Said bin Al Musayyab] mai ia [Aisha], ia fiafia Allah ia te ia, o le Perofeta, ia faamanuia Allah ia te ia ma foai atu ia te ia le filemu, na ia fetalai mai: 'E lima manu e mafai ona fasiotia, pe i le taimi o le Ihram pe i le taimi o le Ihram: o se gata, o se oreva, o se isumu, o se maile vao ma se aeto.'