Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Imam Bukhari : 5222

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِمَا قُلْتُ يَا أَبَتِ كَيْفَ تَجِدُكَ وَيَا بِلَالُ كَيْفَ تَجِدُكَ قَالَتْ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أَقْلَعَتْ عَنْهُ يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مِجَنَّةٍوَهَلْ تَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَتْ عَائِشَةُ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ وَصَحِّحْهَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّهَا وَصَاعِهَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا فَاجْعَلْهَا بِالْجُحْفَةِ

Qutaibah-ek Malik-engandik kontatu zigun Hisham ibn Urwah-engandik bere aita Aisharekin, eta honek esan zuen: Alaren Mezularia (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan) Medinara iritsi zenean, Abu Bakr eta Bilal gaixorik zeuden. Aishak bisitatu zituen. Nik galdetu nien: «Ai ene aita, zer moduz zaude? Eta zu, Bilal, zer moduz zaude?». Aishak jarraitu zuen; Eta Abu Bakr-ek sukarra zuenean, esaten zuen: «Guztiok dagokigu gure familiaren ardura, eta heriotza gertuago dago sandaliaren uhala baino». Eta Bilalek sukarra zuenean, esaten zuen: «Zein ona den nire poesia! Haran batean eman behar al dut gaua, ondoan jende harro eta noblea dagoen bitartean? Egunen batean nahi izango al dute ur ugaria? Ikusi al ditut Shamah mendia eta Tafil mendia?». Aishak esan zuen: Orduan, Alaren Mezulariagana joan nintzen (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan) eta haien egoeraren berri eman nion. Orduan otoitz egin zuen: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAHUBBINA MAKKATA AW ASYADDA ALLAHUMMA WA SHAHHIHHA WA BARIK LANAA FI MUDDIHA WA SHAA'IHAA WANQUL HUMMAHA FAJ'ALHA BIL JUHFAH - Oi Allahganako maitasuna, egin ezazu gure maitasuna Medina edo gehiago. O Allah, zuzendu ezazu, bedeinka gaitzazu bere lokatzaren eta bere sada neurrian eta eraman bere izurritea Juhfah'era.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 23153, 23224, 24672, 25040
Imam Bukhari : 1756, 3633, 5222, 5245, 5895
Imam Muslim : 2444
Imam Malik : 1385