Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Ahmad : 1825

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ وَابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَّرَهَا حَتَّى ذَهَبَ مِنْ اللَّيْلِ مَا شَاءَ اللَّهُ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَامَ النِّسَاءُ وَالْوِلْدَانُ فَخَرَجَ فَقَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُصَلُّوهَا هَذِهِ السَّاعَةَ

Wedi dweud wrthym ni [Sufyan] o ['Amru] o ['Atho`], tra dywedodd [Ibn Juraij]; o ['Atho`] oddi wrth [Ibn Abbas] bod Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam unwaith yn dod â'i weddïau yn hwyr yn y nos i ben yn unol ag ewyllys Allah. Yna Umar a ddywedodd; 'O Negesydd Allah, mae'r gwragedd a'r plant yn cysgu'. Daeth allan gan ddweud: 'Pe na bai'n faich ar fy mhobl, byddwn wedi gorchymyn iddynt weddïo ar adeg fel hon'.