Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Ahmad : 1825

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ وَابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَّرَهَا حَتَّى ذَهَبَ مِنْ اللَّيْلِ مَا شَاءَ اللَّهُ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَامَ النِّسَاءُ وَالْوِلْدَانُ فَخَرَجَ فَقَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُصَلُّوهَا هَذِهِ السَّاعَةَ

Na taʻu mai e [Sufyan] ia i matou mai ia [Amr] mai ia ['Atho`], ae na fai mai [Ibn Juraij]; mai ia ['Atho`] mai ia [Ibn Abbas] e faapea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) sa masani ona faatuai le tatalo seia oo i le leva o le po e ala i le finagalo o Allah. Ona fai atu lea o Umar; 'Le Avefeau a Allah, ua momoe fafine ma tamaiti'. Na alu atu o ia ma fai atu; 'Ana le avea ma avega mamafa i loʻu nuu, semanū ua ou faatonuina i latou e tatalo i se taimi faapena'.