Waktu menyembelih

Imam Bukhari : 5135

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ فَقَالَ رَجُلٌ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ وَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ فَكَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَذَرَهُ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْنِ فَرَخَّصَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا أَدْرِي بَلَغَتْ الرُّخْصَةُ أَمْ لَا ثُمَّ انْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ يَعْنِي فَذَبَحَهُمَا ثُمَّ انْكَفَأَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَذَبَحُوهَا

Yau me zabisama na beto [Ali bin Abdullah] me zabisa beto [Isma’il bin Abdullah] katuka na [Ayyub] katuka na [Muhammad] katuka na [Anas] katuka na profete yandi tubaka nde: ‘Konso muntu yina ta fwa mbisi ya kimenga na ntwala ya Eid al-Adulha fwete sala kimenga ya mpa. Muntu mosi telamaka mpi tubaka nde; 'O Ntumwa ya Nzambi, ya kieleka bubu kele kilumbu ya kukabula musuni ya kimenga - na nima muntu yina tubilaka bampasi yina bamfinangani na yandi vandaka kukutana ti yo, bonso nde yandi vandaka kutula kivuvu nde Ntumwa ta pesa bikuma ya kusala mambu na yandi - na ntangu mono vandaka kaka ti jad'ah - nkombo ya bamvula zole yina mono vandaka na yo kuluta nge zole -. Na yawu, Ntumwa pesaka yandi lusadisu, mu zaba ve kana lusadisu yayi ke tadila mpe bantu ya nkaka to ve. Na nima yandi balukaka mpi kwendaka na ndambu ya mameme zole mpi yandi fwaka yo, na nima bantu balukaka mpi kwendaka na ndambu ya kimvuka mosi ya bankombo, na nima bo fwaka yo’.