Sutra - tongkat tanda batas shalat dimuka imam dan makmum

Imam Bukhari : 471

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ فَصَلَّى بِالْبَطْحَاءِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَنَصَبَ بَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةً وَتَوَضَّأَ فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَمَسَّحُونَ بِوَضُوئِهِ

Yau me zabisama na beto [Suliman bin Harb] tubaka, yau me zabisama na beto [Syu’bah] katuka na [Al Hakam] katuka na [Abu Juhaifah] tubaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi saw. Na nima yandi salaka bisambu zole ya Zhuhur mpi ya ‘Asr na Batha’. Na ntangu yina, bo kangaka nti mosi na ntwala na yandi. Ntangu yandi vandaka kuyobila, bantu vandaka kupakula masa yina yandi vandaka kuyobila na nitu na yandi.