Imam Ahmad : 1266
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ إِنَّا جِيرَانُكَ وَحُلَفَاؤُكَ وَإِنَّ نَاسًا مِنْ عَبِيدِنَا قَدْ أَتَوْكَ لَيْسَ بِهِمْ رَغْبَةٌ فِي الدِّينِ وَلَا رَغْبَةٌ فِي الْفِقْهِ إِنَّمَا فَرُّوا مِنْ ضِيَاعِنَا وَأَمْوَالِنَا فَارْدُدْهُمْ إِلَيْنَا فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا تَقُولُ قَالَ صَدَقُوا إِنَّهُمْ جِيرَانُكَ قَالَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا تَقُولُ قَالَ صَدَقُوا إِنَّهُمْ لَجِيرَانُكَ وَحُلَفَاؤُكَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan digu [Aswad bin 'Amir] [Sharik] [Mansur] [Rib'i] [Ali Radhiallah 'anhu]-tik [Ali Radhiallah 'anhu] esan digunez, esan zuen; Quraish pertsona talde batek sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta ezagutu zuen eta esan zuten; 'O Mahoma, zinez gure hurkoa eta gure aliatua zara, eta gure esklaboak zuregana etorri dira, ez dute gogorik erlijio eta jurisprudentzia gaietan. Gure lan eta ondasunengatik bakarrik ihes egin zuten, itzul iezaguzu!». beraz, Profetak Abu Bakr galdetu zion: 'Zer uste duzu?' erantzun zuen; 'Arrazoia dute, egia esan zure bizilagunak dira'. Esan zuen Alik; Orduan sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren aurpegia aldatu zen, orduan Umarri galdetu zion; 'Zer uste duzu?' Umarrek erantzun zuen; «Arrazoia dute. Izan ere, zure bizilagunak eta aliatuak dira. orduan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam aurpegia aldatu zen.