Rasulullah senang memberi nama Abdullah

حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكِي فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَقُبِضَ الصَّبِيُّ فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ مَا فَعَلَ ابْنِي قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ هُوَ أَسْكَنُ مَا كَانَ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ فَتَعَشَّى ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ وَارُوا الصَّبِيَّ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو طَلْحَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ أَعْرَسْتُمْ اللَّيْلَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمَا فَوَلَدَتْ غُلَامًا قَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ احْفَظْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَتْ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَعَهُ شَيْءٌ قَالُوا نَعَمْ تَمَرَاتٌ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَغَهَا ثُمَّ أَخَذَ مِنْ فِيهِ فَجَعَلَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ وَحَنَّكَهُ بِهِ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Esan digu [Mathar Ibnul Fadll]-ek esan zuela, esan digu [Yazid bin Harun]-ek esan zuela, esan digu [Abdullah bin Aun]-ek [Anas bin Sirinek] [Anas bin Malik]-ek radiallahu 'anhu-k esan zuen, 'Abu Talhah-en semea gaixorik zegoen, Abu Talhah atera zenean bere semea hil zen. Eta Abu Talha itzuli zenean galdetu zuen: 'Nola dago nire semea?' Umm Sulaimek erantzun zuen: 'Lehen baino lasaiago dago'. Umm Sulaimek afaria zerbitzatu zuen ondoren, beraz, Abu Talhak afaria egin zuen eta gero sexu harremanak izan zituen harekin. Amaitu ondoren - jima'-tik - Umm Sulaimek esan zuen: 'Zure semea lurperatu dute'. Beraz, goizean, Abu Talhah Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan zen eta gertakariaren berri eman zion. Galdetu zion: 'Emaztegaiak eta senargaiak izan zineten bart gauean?' Abu Talhah-ek erantzun zuen: 'Bai'. Otoitz egin zuen, halaber, 'Ene Ala, bedeinka itzazu biak'. Umm Sulaimek haur bat erditu zuen, eta Abu Talhak esan zidan: «Zaindu ezazu Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-en aurrera eraman arte». Anasek haurra Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engana eraman zuen, eta Umm Sulaimek datila batzuk eman zizkion. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Abu Talharen haurra hartu zuen, eta galdetu zuen: «Zerbait darama - Anas?». Lagunek erantzun zuten: «Bai. Datila batzuk». Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek datila bat hartu eta mastekatu egin zuen, gero mastekatua ahotik hartu eta haurraren ahoan sartu zuen, eta ondoren bakarrik eman zion Abdullah izena. [Muhammad Ibnul Mutsannak] esan zigun, [Ibn Abu Ady]-k [Ibn Aunek] [Muhammadek] [Anasek] esan zigun, eta gero haditha aipatu zuen.