Rasulullah senang memberi nama Abdullah

Imam Bukhari : 5048

حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكِي فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَقُبِضَ الصَّبِيُّ فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ مَا فَعَلَ ابْنِي قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ هُوَ أَسْكَنُ مَا كَانَ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ فَتَعَشَّى ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ وَارُوا الصَّبِيَّ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو طَلْحَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ أَعْرَسْتُمْ اللَّيْلَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمَا فَوَلَدَتْ غُلَامًا قَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ احْفَظْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَتْ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَعَهُ شَيْءٌ قَالُوا نَعَمْ تَمَرَاتٌ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَغَهَا ثُمَّ أَخَذَ مِنْ فِيهِ فَجَعَلَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ وَحَنَّكَهُ بِهِ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Yandi tubaka nde: “Mwana ya Abu Talhah vandaka kubela, ntangu Abu Came Talhah vandaka kubela. Mpi ntangu Abu Talha vutukaka yandi yulaka nde: ‘Mwana na mono kele nki mutindu?’ Ummu Sulaim vutulaka nde, ‘Yandi kele pima kuluta na ntwala’. Na nima Umm Sulaim pesaka madia ya nkokila, yo yina Abu Talha diaka madia ya nkokila mpi na nima yandi vukisaka nitu ti yandi. Na nima ya kumanisa - katuka na jima’ - Umm Sulaim tubaka nde, ‘Bo me zika mwana na nge’. Na suka, Abu Talhah kwisaka na mfumu ya insi mpi zabisaka yandi mambu yina salamaka. Yandi yulaka nde: ‘Beno vandaka bankento ya makwela na mpimpa ya me luta?’ Abu Talha vutulaka nde: ‘Ee’. Yandi sambaka mpi nde: ‘O Allah, sakumuna bo zole’. Na nima Ummu Sulaim butaka mwana, na nima Abu Talha tubaka na mono nde, ‘Keba yandi tii kuna nge ta nata yandi na ntwala ya Ntumwa’. Na nima, Anas nataka bebe yina na profete, mpi Ummu Sulaim pesaka yandi mwa badati. Ntumwa saw na nima simbaka bebe ya Abu Talha, yandi yulaka na nima nde: ‘Keti yandi - Anas - ke nata kima mosi ? banduku vutulaka nde, ‘Ee. Badati fioti’. Ntumwa saw na nima bakaka dati mosi mpi yandi tafunaka yo, na nima yandi katulaka dati yina na munoko na yandi mpi yandi tulaka yo na munoko ya bebe, kaka na nima ya mambu yina yandi pesaka yandi zina Abdullah’. Yandi me zabisa beto [Muhammad Ibnul Mutsanna] me tuba, me zabisa beto [Muhammad] katuka na [Anas] na nima yandi me tubila hadith’.