Rasulullah senang memberi nama Abdullah

Imam Bukhari : 5048

حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكِي فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَقُبِضَ الصَّبِيُّ فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ مَا فَعَلَ ابْنِي قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ هُوَ أَسْكَنُ مَا كَانَ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ فَتَعَشَّى ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ وَارُوا الصَّبِيَّ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو طَلْحَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ أَعْرَسْتُمْ اللَّيْلَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمَا فَوَلَدَتْ غُلَامًا قَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ احْفَظْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَتْ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَعَهُ شَيْءٌ قَالُوا نَعَمْ تَمَرَاتٌ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَغَهَا ثُمَّ أَخَذَ مِنْ فِيهِ فَجَعَلَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ وَحَنَّكَهُ بِهِ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Mae wedi dweud wrthym [Dywedodd Mathar Ibnul Fadll], mae wedi dweud wrthym [Dywedodd Yazid bin Harun], mae wedi dweud wrthym [Abdullah bin Aun] gan [Anas bin Sirin] gan [Anas bin Malik] radiallahu 'anhu, dywedodd, 'Roedd mab Abu Talhah yn sâl, pan ddaeth Abu Talhah allan bu farw ei fab. A phan ddychwelodd Abu Talha gofynnodd, 'Sut mae fy mab?' Atebodd Umm Sulaim, 'Mae'n dawelach nag o'r blaen'. Yna gweinodd Umm Sulaim ginio, felly cafodd Abu Talha ginio ac yna cafodd ryw gyda hi. Ar ôl gorffen - o jima' - dywedodd Umm Sulaim, 'Mae eich mab wedi'i gladdu'. Felly yn y bore, daeth Abu Talhah at Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a'i hysbysu am y digwyddiad. Gofynnodd: 'Oeddech chi'n briodferched a phriodfeibion neithiwr?' Atebodd Abu Talhah, 'Ie'. Gweddïodd hefyd: 'O Allah, bendithia'r ddau ohonyn nhw'. Yna rhoddodd Umm Sulaim enedigaeth i blentyn, yna dywedodd Abu Talha wrthyf, 'Gofala amdano nes i chi ei ddwyn gerbron y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam'. Yna cymerodd Anas y baban at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, a rhoddodd Umm Sulaim rai dyddiadau iddo. Yna cipiodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam fabi Abu Talha, yna gofynnodd: 'Ydy e - Anas - yn cario rhywbeth?' atebodd y cyfeillion, 'Ydw. Ychydig o ddyddiadau'. Yna cymerodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ddyddiad a'i gnoi, yna cymerodd y cnoi o'i geg a'i roi yng ngheg y baban, dim ond ar ôl hynny rhoddodd yr enw Abdullah iddo'. Mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad Ibnul Mutsanna] wedi dweud, mae wedi dweud wrthym [Ibn Abu Ady] gan [Ibn Aun] gan [Muhammad] gan [Anas] yna soniodd am yr hadith'.