حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ قَالَ بَلَغَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ سَعْدًا لَمَّا بَنَى الْقَصْرَ قَالَ انْقَطَعَ الصُّوَيْتُ فَبَعَثَ إِلَيْهِ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ فَلَمَّا قَدِمَ أَخْرَجَ زَنْدَهُ وَأَوْرَى نَارَهُ وَابْتَاعَ حَطَبًا بِدِرْهَمٍ وَقِيلَ لِسَعْدٍ إِنَّ رَجُلًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ ذَاكَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَحَلَفَ بِاللَّهِ مَا قَالَهُ فَقَالَ نُؤَدِّي عَنْكَ الَّذِي تَقُولُهُ وَنَفْعَلُ مَا أُمِرْنَا بِهِ فَأَحْرَقَ الْبَابَ ثُمَّ أَقْبَلَ يَعْرِضُ عَلَيْهِ أَنْ يُزَوِّدَهُ فَأَبَى فَخَرَجَ فَقَدِمَ عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَهَجَّرَ إِلَيْهِ فَسَارَ ذَهَابَهُ وَرُجُوعَهُ تِسْعَ عَشْرَةَ فَقَالَ لَوْلَا حُسْنُ الظَّنِّ بِكَ لَرَأَيْنَا أَنَّكَ لَمْ تُؤَدِّ عَنَّا قَالَ بَلَى أَرْسَلَ يَقْرَأُ السَّلَامَ وَيَعْتَذِرُ وَيَحْلِفُ بِاللَّهِ مَا قَالَهُ قَالَ فَهَلْ زَوَّدَكَ شَيْئًا قَالَ لَا قَالَ فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تُزَوِّدَنِي أَنْتَ قَالَ إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ آمُرَ لَكَ فَيَكُونَ لَكَ الْبَارِدُ وَيَكُونَ لِي الْحَارُّ وَحَوْلِي أَهْلُ الْمَدِينَةِ قَدْ قَتَلَهُمْ الْجُوعُ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَشْبَعُ الرَّجُلُ دُونَ جَارِهِ آخِرُ مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدِيثُ السَّقِيفَةِ

Esan digu [Abdurrahman] Esan digu [Sufyan] [bere aita]gandik ['Abayah Bin Rifa'ah] esan du; Sa'd jauregia eraikitzen ari zenean, esan zuen [Umar] berria iritsi zela; 'Ahotsa -komunikazioa- moztuta dago'. Beraz, Muhammad Bin Maslamah-ek bidali zuen, etorri zenean besoak atera eta sua piztu zuen gero egurra erosi zuen dirhamekin, gero Sa'd-i esan zion; «Izan ere, norbaitek halakoak eta halakoak egin ditu», erantzun zuen orduan; 'Muhammad Bin Maslamah da'. Orduan, bere bila atera zen eta Allah-i ez zuela esan zin egin zion, orduan esan zuen; «Zuregandik beteko dugu zuk esaten duzuna, eta guk agindutakoa beteko dugu», beraz atea erre zuen, gero aurre egin zion eta Sa'dek hornidurak ematea eskaini zion, baina uko egin zion. Orduan Muhammad Bin Maslamah Umarra itzuli zen, eta hemeretzi egunez itzuli zen harengana, orduan esan zuen Umarrek; — Zutaz dugun iritzi onagatik ez balitz gure nahia bete ez duzula ondorioztatuko genuke —erantzun zuen; «Bai, agurrak bidali eta barkamena eskatu eta Allah-ri ez zuela esan zin egin zion». Orduan Umarrek galdetu zuen; — Hornitu al zaitu? Erantzun zuen; «Ez» esan zuen Umarrek; 'Zerk eragozten dizu ni hornitzea?' Erantzun zuen; «Ez zait gustatzen esatea, hotz egiten zara ni berotzen naizen bitartean, eta nire inguruan goseak hiltzen ari diren Medinako jendea dago, nahiz eta Allahren Mezularia (bakea eta bedeinkapena izan dadila bere gain) esaten: «Ez bedi inor bete bizilaguna gose dagoen bitartean». Umar Bin Al Khaththab-en musnad-en azken hadith-a Saqifah-ri buruzko hadith-a da