Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Ahmad : 290

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا وَرْقَاءُ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كُنْتُ مَعَ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الْبَقِيعِ يَنْظُرُ إِلَى الْهِلَالِ فَأَقْبَلَ رَاكِبٌ فَتَلَقَّاهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ جِئْتَ فَقَالَ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ أَهْلَلْتَ قَالَ نَعَمْ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اللَّهُ أَكْبَرُ إِنَّمَا يَكْفِي الْمُسْلِمِينَ الرَّجُلُ ثُمَّ قَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ قَالَ أَبُو النَّضْرِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِهَا وَمَسَحَ

Esan digu [Yazid] [Warqa` bin 'Umar] eta [Abu An Nadlar] esan digu; [Abdul A'la Ats Tsa`labi]tik [Abdurrahman Bin Abu Laila]tik [Warqa`] esan ondoren, esan zuen; Behin Al Barra' bin 'Azib eta [Umar Bin Al Khaththab] Baqi' hilerrian egon nintzen ilberria ikusten -ilargi ilargia-, orduan txirrindulari bat etorri zen, Umarrek ezagutu zuen eta galdetu zion; 'Nondik zatoz?' Ihardetsi zuen txirrindulariak; «Arabiar beduinoetatik», galdetu zuen Umarrek; 'Ikusi al duzu ilberria?' Erantzun zuen; 'Bai'. Umarrek esan zuen; «Ala handia da, pertsona bat nahikoa da musulmanentzat», orduan Umar zutitu, abluzioa egin eta bere bi khuf garbitu, gero Magreben otoitza egin zuen, eta gero esan zuen; 'Horrela ikusi nuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam egiten'. Abu An Nadlarrek esan zuen; «Mahuka estudun bata zeraman soinean, eta eskua bata azpitik atera eta khuf-a igurtzi zuen».