Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 260

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَنِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمِثْلِ هَذَا شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ

مارا [عفان] ءَ گشتگ [حمام ءَ] مارا [قطادہ ءَ] گشتگ [ابولعالیہ] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ گشتگ، من ءَ بازیں مبارکیں سنگتانی بابت ءَ گشتگ کہ آہانی تہا عمر ہم ہوار اِنت۔ دگہ رندے عفان ءَ گْوشت؛ منی دیم ءَ بازیں مردماں گواہی داتگ کہ آ برکت اَنت ءُ من چہ آئی ءَ گیشتر وش آں [عمر] اِنت، آئی ءَ گواہی داتگ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گُشتگ اَت؛ 'دو نماز ءَ پد نماز نہ بیت، بزاں فجر ءِ نماز ءَ پد داں روچ ءِ شپ ءَ ءُ عصر ءِ نماز ءَ پد داں روچ ءِ غروب ءَ'۔ مارا [عفان] ءَ گشتگ [عبان] ءَ مارا [قطادہ] چہ [ابوالعالیہ] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ گوں اے وڑیں حدیثے ءَ گشتگ؛ 'منی دیم ءَ بازیں مبارکیں مردماں گواہی داتگ'۔