Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam
Imam Abu Dawud : 1084
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَشَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ
مارا گوشتگ [مسلم بن ابراہیم] ءَ مارا گوشتگ [عبان] ءَ مارا گوشتگ [قطادہ] چہ [ابو العالیہ] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ گوشتگ؛ 'چندیں مردماں کہ چہ اللہ ءَ رضا بوتگ اَنت، من ءَ گواہی دات، آھانی تہ ءَ [عمر بن خطاب] ھم ھوار اَت، ءُ بے شک آھانی تہ ءَ من ءَ ھما کہ گیشتر دوست بوتگ اَت، آ عمر اَت، کہ اللہ ءِ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ اَت؛ 'فجر ءِ نماز ءَ پد نماز نہ بیت داں روچ ءِ شپ ءَ ءُ عصر ءِ نماز ءَ پد نماز نہ بیت داں روچ ءِ شپ ءَ'۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 105, 113, 125, 260, 336, 343, 1390, 6425, 6675, 9574, 10037, 10609, 10617, 10865, 10921, 10993, 11060, 11146, 11255, 11277, 11465, 11466, 16303, 16307, 17247, 17248
Imam Bukhari : 547, 549, 551, 553, 1122, 1731, 1858, 5371
Imam Muslim : 1366, 1367, 1368
Imam Abu Dawud : 1084, 1206
Imam Tirmidzi : 168
Imam Nasa'i : 515, 558, 559, 563, 564, 565, 569
Imam Ibnu Majah : 1238, 1239, 1240, 1241, 1242
Imam Malik : 461, 463
Imam Darimi : 1397