Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 10037

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صَلَاتَيْنِ وَلِبْسَتَيْنِ وَبَيْعَتَيْنِ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَعَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَعَنْ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَعَنْ الِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَتُفْضِي بِفَرْجِكَ إِلَى السَّمَاءِ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ وَعَنْ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلَامَسَةِ

مارا [ابن نمیر] ءَ چہ [عبیڈاللہ] ءُ [محمد بن عبید] ءَ چہ [خبیب بن عبدالرحمن] ءَ [حفش بن عاشم] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گشتگ، آئی ءَ گوشتگ؛ 'کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ دو نمونہ نماز، دو نمونہ پوشاک ءُ دو نظام خرید ءُ فروخت حرام کتگ؛ سحر ءَ پد نماز وانگ ءَ داں روچ ءِ شپ بوھگ ءَ ءُ دوپہر ءِ نماز ءَ پد داں روچ ءِ شپ بوھگ ءَ حرام کتگ۔ آئی ءَ مردماں چہ شوما` ءِ پوشگ ءُ احتیبا` ءِ کنگ ءَ گوں ردانک ءِ پوشگ ءَ منع کتگ ات کہ آ وتی جنین ءِ اعضاءِ آسمان ءِ نیمگ ءَ بہ کن انت'۔ ابن نمیر ءَ وتی حدیث ءِ تہا ذکر کتگ؛ 'ءُ چہ منابدزا ءُ مولاسامہ ءِ نظام ءِ کارمرز کنگ ءَ چہ بہا ءُ بہا کنگ ءَ'۔