Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

Imam Ahmad : 25

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَتْ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْسِمَ لَهَا مِيرَاثَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ فَغَضِبَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلَام فَهَجَرَتْ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمْ تَزَلْ مُهَاجِرَتَهُ حَتَّى تُوُفِّيَتْ قَالَ وَعَاشَتْ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ قَالَ وَكَانَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تَسْأَلُ أَبَا بَكْرٍ نَصِيبَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ وَفَدَكَ وَصَدَقَتِهِ بِالْمَدِينَةِ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ عَلَيْهَا ذَلِكَ وَقَالَ لَسْتُ تَارِكًا شَيْئًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ بِهِ إِلَّا عَمِلْتُ بِهِ وَإِنِّي أَخْشَى إِنْ تَرَكْتُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِهِ أَنْ أَزِيغَ فَأَمَّا صَدَقَتُهُ بِالْمَدِينَةِ فَدَفَعَهَا عُمَرُ إِلَى عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا عَلِيٌّ وَأَمَّا خَيْبَرُ وَفَدَكُ فَأَمْسَكَهُمَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ هُمَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتَا لِحُقُوقِهِ الَّتِي تَعْرُوهُ وَنَوَائِبِهِ وَأَمْرُهُمَا إِلَى مَنْ وَلِيَ الْأَمْرَ قَالَ فَهُمَا عَلَى ذَلِكَ الْيَوْمَ

مارا [جعقوب] ءَ گْوشت ءُ گْوشت ئِے؛ مارا [منی پت] ءَ چہ [صالح] ءَ گُشتگ، [ابن شہاب] ءَ گُشتگ؛ من ءَ [عروہ بن عز زبیر] ءَ ھال داتگ کہ [عائشہ] رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ جنین ءَ آئی ءَ را ھال داتگ، کہ فاطمہ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءِ جنک ءَ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءِ بیرانی ءَ پد ابوبکر ءَ چہ رسول الله تعالیٰ علیہ وسلم ءِ توزیع ءَ لوٹ اِتگ وسلم ءَ آئی ءَ را فی` مال ءِ شکل ءَ کہ اللہ تعالیٰ ءَ آئی ءَ را داتگ ات، پدا [ابوبکر] ءَ آئی ءَ را گشت: رسول اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'ما وارث نہ ایں ءُ مئے پشت ءَ یلہ داتگیں مال صدقہ بنت'، پدا فاطمہ ءَ زھر بوت ءُ گوں ابوبکر ءَ اے گپ نہ کت، آئی ءَ دیم ءَ گشت فاطمہ چہ پیغمبر ءِ بیرانی ءَ پد شش ماہ زندگ بوت ءُ فاطمہ ءَ ابوبکر ءَ چہ خیبر ءُ فدک ءِ جنگاں چہ یلہ داتگیں مال ءُ مدینہ ءِ وھد ءَ آئی ءِ صدقہ ءِ بھر چہ ابوبکر ءَ لوٹ اِت بلے ابوبکر ءَ چہ آئی ءَ رد دات ءُ آئی ءَ گُشت؛ 'من انچیں مردمے نہ آں کہ ھما کار ءَ نادیدہ بہ کناں کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ کتگ، آئی ءَ ھرچ کارے کتگ من المی ءَ کناں ءُ من پریشان آں کہ اگاں من آئی ءِ کمیں پرماناں ھم نادیدہ بہ کناں گڑا من چہ راہ ءَ رھادگ باں'۔ اگاں آئی ءِ صدقہ کہ مدینہ ءَ بوتگ انت عمر ءَ علی ءُ عباس ءَ داتگ اتنت پدا علی ءَ یاتگارانی سرا کنٹرول کتگ ات ءُ ہما یاتگار کہ خیبر ءُ فدک ءَ بوتگ انت عمر ءَ وتی دست ءَ کتگ اتنت ءُ آئی ءَ گشتگ ات؛ 'ھر دوئیں پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ صدقہ اَنت کہ آئی ءِ حق جوڑ بوتگ اَنت، کہ تو آئی ءُ آئی ءِ نمائندہ آں داتگ اَنت ءُ ھر دوئیں کارانی کار ھما مردم ءَ کن اَنت کہ کارانی سروک اِنت' ءُ آئی ءَ گْوشت؛ 'ءُ دوئیں یکیں روچ ءَ بوتگ اَنت'۔