Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya

Imam Muslim : 4942

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ وَأَنْزَلَ فِي الْأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ تَتَرَاحَمُ الْخَلَائِقُ حَتَّى تَرْفَعَ الدَّابَّةُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ

hi byerile [Harmalah bin Yahya At Tujibi] u hi byerile [Ibnu Wahb] u ndzi byerile [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab] leswaku [Sa’id bin Al Musayyab] u n’wi byerile leswaku [Abu Hurairah] u te; Ndzi twe Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Allah Ta’ala u endle ntumbuluko wa tintswalo wu va swiphemu swa dzana. Hiloko a khoma etlhelo ka Yena swiphemu swa makume-nhungu-nhungu kutani a rhumela xiphemu xin’we ehansi emisaveni. Kusuka eka xiphemu lexi xin’we, swivumbiwa hinkwaswo swikombisa ntwela vusiwana, lerova xiharhi xi tlakusa nenge wa xona hikuva xi chava leswaku n’wana wa xona u ta kandziyeriwa hi xona’.