Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya

Imam Bukhari : 5541

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ الْبَهْرَانِيُّ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ جُزْءًا وَأَنْزَلَ فِي الْأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ حَتَّى تَرْفَعَ الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ

hi byerile [Abu Al Yaman Al Hakam bin Nafi’ Al Bahrani] u hi byerile [Syu’aib] ku suka eka [Az Zuhri] u hi byerile [Sa’id bin Al Musayyib] leswaku [Abu Hurairah] u te; Ndzi twe Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a ku: ‘Allah u endle tintswalo - ntwela-vusiwana - swiphemu swa dzana, kutani u swi khomile etlhelo ka Yena swiphemu swa makume-nhungu-nhungu naswona U rhumele xiphemu xin’we emisaveni. Kusuka eka xiphemu lexi xin’we, swivumbiwa hinkwaswo swikombisa ntwela vusiwana, lerova hanci yi tlakusa milenge ya yona hikuva yi chava leswaku n’wana wa yona u ta kandziyeriwa hi yona’.