Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

Imam Muslim : 4927

حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حَيْثُ يَذْكُرُنِي وَاللَّهِ لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ يَجِدُ ضَالَّتَهُ بِالْفَلَاةِ وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا وَإِذَا أَقْبَلَ إِلَيَّ يَمْشِي أَقْبَلْتُ إِلَيْهِ أُهَرْوِلُ

مون کي [سويد بن سعيد] ٻڌايو آهي اسان کي [حفش بن ميسره] ٻڌايو آهي مون کي [زيد بن اسلم] [ابو صالح] کان [ابو هريره] ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ فرمايو ته: 'الله تعاليٰ فرمائي ٿو ته مان پنهنجي ٻانهي جي منهنجي طرف خيالن سان گڏ آهيان، ۽ جڏهن هو مون کي ياد ڪري ٿو ته مان ان سان گڏ آهيان. الله جو قسم، الله تعاليٰ ڪنهن جي توبه قبول ڪرڻ تي تمام گهڻو خوش ٿئي ٿو، ان خوشيءَ کان وڌيڪ جيڪو ڪنهن وڏي جاءِ تي گم ٿيل شيءِ ڳولي ٿو. جيڪو منهنجي ويجهو هڪ انچ ايندو، مان ان جي ويجهو هڪ هٿ ايندس. جيڪڏهن هو هڪ هٿ منهنجي ويجهو ڪندو، ته مان ان جي ويجهو هڪ هٿ ايندس. جيڪڏهن هو منهنجي ويجهو هلندو ايندو، ته مان ان وٽ ڊوڙندو ايندس.'