Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa ketika sore hari: 'AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAH, WALHAMDU LILLAAHI …
Imam Muslim : 4902

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَفِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ قَالَ الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَنِي فِيهِ زُبَيْدٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah] [Husain bin 'Ali] [Zaidah]-tik [Al Hasan bin 'Ubaidullah] [Ibrahim bin Suwaid]-etik ['Abdurrahman bin Yazid] ['Abdullah]-tik ['Abdullah]-etik esan digu; 'Ilunabarrean, Allahren Mezulariak (bakea eta bedeinkazioak izan diezazkioten) otoitz bat esango zuen: AMSAINAA WA AMAL MULKU LILLAAHI, WALHAMDU LILLAAH, LAA-ILAAHA ILLALLAH, WAHDAHU LAA SYARIIKA LAH, ALLOOHUMMA INNIAH ALUMINAKA INIAHIAH ALMAIN WAKHOIRI MAA FIIHAA WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRIHAA WASYARRI MAA FIIHAA, ALLOOHUMMA INNII A'UUZDUBIKA MINAL KASALI WALHARAMI WASUU'IL KIBRI WAFITNATID DUN-YAA WA'ADZAABIL QOBRI, nahiz eta oraindik ere sartuta gaude. Laudorio guztiak Allahrentzat dira, ez dago Jainkorik Ala baino, Bera da, ez dago berarentzat bikoterik. Ai Ala, gau honen ontasuna eta bertan dagoen ontasuna eskatzen dizut. Babesa bilatzen dut Zuregan gau honen gaitzetik eta bertan dagoen gaitzetik. Ai Ala, babesa bilatzen dut Zuregan nagitasunetik, zahartzarotik, miseriatik, munduko kalumniatik eta hilobiko zigorretik'. [Al Hasan bin Ubaidillah]-ek esan zuen: '[Zubaidek] hadith honi buruz gehitu zidan [Ibrahim bin Suwaid]-engandik [Abdurrahman bin Yazid]-engandik [Abdullah]-engandik marfu hadith gisa', Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, otoitz bat irakurri zuela zioen: 'LAA-ILAAHA ILLALLOOH WAHDAHUU LAA SYARIIKA LAHU, LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU WAHUWA 'ALAA KULLI SYAI'IN QODIIRUN Ez dago Ala beste jainkorik. Bera da bakarra. Ez dago berarentzat bazkiderik, unibertsoa Berarena bakarrik da'. Laudorio guztiak Berari zor zaizkio eta gauza guztien gainetik Ahalguztiduna da.

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 3976
Imam Muslim : 4900, 4901, 4902
Imam Abu Dawud : 4409
Imam Tirmidzi : 3312