Al Jabbar

Imam Muslim : 4862

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُولُهُ قَالَ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ قَالَ فَهَؤُلَاءِ لِرَبِّي فَمَا لِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي قَالَ مُوسَى أَمَّا عَافِنِي فَأَنَا أَتَوَهَّمُ وَمَا أَدْرِي وَلَمْ يَذْكُرْ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي حَدِيثِهِ قَوْلَ مُوسَى

Һөйләне беҙгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйиба] беҙгә [Ғәли бин Мөшир] һәм [Ибнү Нумайр] [Муса Әл Джуһани]ҙан һөйләне. [Муса Әл-Джуһани] [Мөшғәб бин Сәғдтән] [Атаһынан] әйтте; «Бер көндө пәйғәмбәребеҙгә бер бәҙәүи ғәрәп килеп, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте; — Эй, Аллаһ Рәсүле, миңә уҡырға лайыҡлы нәмәләр өйрәт! — Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Әйт: «Ләә иләәһә илләллаһу ваһдаһу ла шәрикәләһ». Аллаһу Әкбәр кәбиран үәлхәмдүлилләһи ҡациран. Сүбхәәналлаһи Раббил ғәләмиин. Ләә һаүлә валаа ҡовватаа Иллә билләаһил ғәзизил Хәким. -Ҡөҙрәтле Аллаһтан башҡа илаһ юҡ, Уның тиңдәше юҡ. Аллаһ Бөйөк, бар маҡтау Уға! Ғаләмдең Раббыһы Аллаһҡа дан булһын! Бик ҡөҙрәтле һәм хикмәтле Аллаһ Тәғәләнең ярҙамынан башҡа ҡөҙрәт һәм көс юҡ. Бәҙәүи ғәрәбе әйтте; «Эй, Аллаһ Рәсүле, был Аллаһ өсөн тәғәйенләнгән уҡыу, тимәк, минең өсөн уҡыу нимә? ' Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: "Аллаһүммәғфир лии үәрһәмнии вәһдинии варзуҡнии". -Йә Аллаһ, ғәфү ит мине, миңә рәхим ит, күрһәт, ризыҡ бир-. Муса Әл Джухани әйткән; — Мин «Аафини» һүҙҙәренә шикләнәм, уларҙы ҡайҙан килгәнен белмәйем. Әммә Ибн Әбү Сәйиба үҙенең хәҙисендә Әбү Мусаның һүҙҙәрен телгә алмай.