Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Satu kebaikan dibalas sepuluh kali lipat, satu keburukan dibalas seimbang atau diampuni
Imam Muslim : 4852

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَأَزِيدُ وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَجَزَاؤُهُ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا أَوْ أَغْفِرُ وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً وَمَنْ لَقِيَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطِيئَةً لَا يُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَقِيتُهُ بِمِثْلِهَا مَغْفِرَةً قَالَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ بِهَذَا الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا أَوْ أَزِيدُ

Esan zigun [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan zigun [Waki'-k] esan zigun [Al A'masy-k] [Al Ma'rur bin Suwaid-ek] [Abu Dzar-ek] esan zigun; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: Allah Azza wa Jalla-k esan zuen: 'Ongi egiten duenak, hamar ekintza on berdintsu jasoko ditu eta batzuetan gehiago gehitzen dizkiot. Eta gaizkia egiten duenak, saria antzeko gaiztakeria izango du edo barkatuko diot. Niregana zentimetro bat hurbiltzen denak, ukondo bat hurbilduko naiz; niregana ukondo bat hurbiltzen bada, ukondo bat hurbilduko naiz; eta oinez etortzen bada, korrika etorriko naiz. Eta lurraren edukia bezainbesteko akats batekin topo egiten didanak, beste batzuekin bazkide egin gabe, barkamen handia emango diot'. Ibrahim-ek esan zuen; Al Hasan bin Bisyr-ek Waki' esan zigun hadith honekin. [Abu Kuraibek] esan digu [Abu Mu'awiyahk] [Al A'masy]-tik sanad honekin eta Hadith antzeko batekin. Ahoskatuz esan zuen besterik ez da; 'orduan, berarentzat hamar gauza on horrelakoak dira eta are gehiago'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 20398, 20513
Imam Muslim : 4852
Imam Ibnu Majah : 3811