Satu kebaikan dibalas sepuluh kali lipat, satu keburukan dibalas seimbang atau diampuni

Imam Muslim : 4852

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَأَزِيدُ وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَجَزَاؤُهُ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا أَوْ أَغْفِرُ وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً وَمَنْ لَقِيَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطِيئَةً لَا يُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَقِيتُهُ بِمِثْلِهَا مَغْفِرَةً قَالَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ بِهَذَا الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا أَوْ أَزِيدُ

Wedi dweud wrthym fod [Abu Bakr bin Abu Syaibah] wedi dweud wrthym fod [Waki'] wedi dweud wrthym [Al A'masy] gan [Al Ma'rur bin Suwaid] gan [Abu Dzar] dywedodd; Dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: Dywedodd Allah Azza wa Jalla: 'Pwy bynnag sy'n gwneud daioni, yna iddo ef ddeg gweithred dda debyg ac weithiau rwy'n ychwanegu mwy. A phwy bynnag sy'n gwneud drwg, yna bydd y wobr yn ddrwg tebyg neu byddaf yn maddau iddo. Pwy bynnag sy'n dod un fodfedd yn nes ataf, byddaf yn dod un gufydd yn agosach ato, os daw un gufydd yn agosach ataf yna byddaf yn dod un gufydd yn agosach ataf, ac os daw ataf yn cerdded yna byddaf yn dod ato yn rhedeg. A phwy bynnag sy'n fy nghyfarfod â chamgymeriad mor fawr â chynnwys y ddaear heb gysylltu partneriaid â mi ag eraill, byddaf yn ei gyfarfod â maddeuant mor fawr â hynny hefyd'. Dywedodd Ibrahim; Mae Al Hasan bin Bisyr wedi dweud wrthym Waki' gyda'r hadith hwn. Mae wedi dweud wrthym fod [Abu Kuraib] wedi dweud wrthym [Abu Mu'awiyah] gan [Al A'masy] gyda'r sanad hwn gyda Hadith tebyg. Dim ond ei fod wedi dweud gyda ynganiad; 'yna iddo ef mae deg peth da fel 'na a hyd yn oed yn fwy'.