Satu kebaikan dibalas sepuluh kali lipat, satu keburukan dibalas seimbang atau diampuni

Imam Muslim : 4852

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَأَزِيدُ وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَجَزَاؤُهُ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا أَوْ أَغْفِرُ وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً وَمَنْ لَقِيَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطِيئَةً لَا يُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَقِيتُهُ بِمِثْلِهَا مَغْفِرَةً قَالَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ بِهَذَا الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا أَوْ أَزِيدُ

Tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tau hais rau peb [Waki'] tau hais rau peb [Al A'masy] los ntawm [Al Ma'rur bin Suwaid] los ntawm [Abu Dzar] nws hais tias; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hais tias: Allah Azza wa Jalla hais tias: 'Leej twg ua zoo, ces rau nws kaum qhov zoo sib xws thiab qee zaum kuv ntxiv ntau dua. Thiab leej twg ua phem, ces qhov khoom plig yuav zoo sib xws lossis kuv yuav zam txim rau nws. Leej twg los ze zog rau kuv ib nti, kuv yuav los ze zog rau nws ib cubit, yog tias nws los ze zog rau kuv ib cubit ces kuv yuav los ze zog rau kuv ib cubit, thiab yog tias nws los rau kuv taug kev ces kuv yuav los rau nws khiav. Thiab leej twg ntsib kuv nrog qhov yuam kev loj npaum li cov ntsiab lus ntawm lub ntiaj teb yam tsis koom nrog kuv nrog lwm tus, kuv yuav ntsib nws nrog kev zam txim loj npaum li ntawd. Ibrahim hais tias; Al Hasan bin Bisyr tau hais rau peb Waki' nrog cov hadith no. Tau hais rau peb [Abu Kuraib] tau hais rau peb [Abu Mu'awiyah] los ntawm [Al A'masy] nrog rau qhov kev sib tham no nrog ib qho Hadith zoo sib xws. Tsuas yog nws hais nrog kev hais lus; 'ces rau nws kaum yam zoo li ntawd thiab ntau dua'.