Pintu-pintu surga dibuka pada hari Senin dan Kamis, kecuali bagi orang yang saling mendengki/bermusuhan
Imam Muslim : 4652حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَّا رَجُلًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيِّ كِلَاهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الدَّرَاوَرْدِيِّ إِلَّا الْمُتَهَاجِرَيْنِ مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ عَبْدَةَ و قَالَ قُتَيْبَةُ إِلَّا الْمُهْتَجِرَيْنِ
[Qutaibah bin Sa'idek] [Malik bin Anas]-engandik kontatu zigun, [Suhayl]-engandik [bere aita]-rengandik [Abu Hurairah]-engandik errezitatu zitzaionetik, Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak haren gainean izan daitezela) esan zuela: 'Egia esan, Paradisuko ateak astelehenetan eta ostegunetan irekitzen dira. Alarekin ezer lotzen ez duen zerbitzariaren bekatu guztiak barkatuko zaizkio, gorrotoa eta desadostasuna duenarena izan ezik'. Orduan esan zen: 'Eten itzazue bi hauek adiskidetu arte! Eten itzazue bi hauek adiskidetu arte! Eten itzazue bi hauek adiskidetu arte!'. [Zuhair bin Harb]-ek kontatu zidan; [Jarir]-ek kontatu zigun; Era berean, beste bide batetik kontatu da, Eta esan zizkigun [Qutaibah bin Sa'id] eta [Ahmad bin 'Abdah Adh Dhabi]-engandik ['Abdul 'Aziz Ad Darawardi] biak [Suhail]-engandik [bere aita]-rengandik Malik bidearen bidez Hadith antzeko batekin. Hala ere, Ad Darawardi Hadith-ean honako hau esaten da: 'Elkar isilarazten duten pertsonak izan ezik'. -Ibn 'Abdah-ren historiaren arabera.- Qutaibah-ek lafazh-ez esan zuen; 'Illa Al Muhtajirin'. -Elkar isilarazten duten pertsonak izan ezik-'.