Pintu-pintu surga dibuka pada hari Senin dan Kamis, kecuali bagi orang yang saling mendengki/bermusuhan

Imam Muslim : 4652

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَّا رَجُلًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيِّ كِلَاهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الدَّرَاوَرْدِيِّ إِلَّا الْمُتَهَاجِرَيْنِ مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ عَبْدَةَ و قَالَ قُتَيْبَةُ إِلَّا الْمُهْتَجِرَيْنِ

Na faamatala mai e [Qutaibah bin Said] ia i matou mai ia [Malik bin Anas] mai mea na taulotoina atu ia te ia mai ia [Suhail] mai ia [lona tama] mai ia [Abu Hurairah] e faapea, o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'E tatala faitotoa o le Parataiso i Aso Gafua ma Aso Tofi. O agasala uma a se auauna e le faaaofia se mea ma Allah o le a faamagaloina, vagana ai le tasi e i ai le feitagai ma le feeseeseaiga i le va o ia ma lona uso.' Ona fai mai lea: 'Faatuai nei tagata se’ia toe faaleleia! Faatuai nei tagata se’ia toe faaleleia! Faatuai nei tagata se’ia toe faaleleia!' Na faamatala mai e [Zuhair bin Harb] ia te au; Na faamatala mai e [Jarir] ia i matou; E faapena foi, na faamatalaina mai i isi laina, Ma na faamatala mai e [Qutaibah bin Said] ma [Ahmad bin 'Abdah Adh Dhabi] ia i matou mai ia ['Abdul Aziz Ad Darawardi] mai ia [Suhail] mai [lona tama] e ala i le laina o Malik faatasi ai ma se Hadith tutusa. Peitai, i le Hadith a Ad Darawardi ua ta’ua ai; 'Se'i vagana ai i latou e fa'alologo le tasi i le isi'. -e tusa ai ma le tala a Ibn 'Abdah. - Fai mai Qutaibah i upu nei; 'Illa Al Muhtajirin'. -Se'i vagana ai i latou e fa'alologo le tasi i le isi-'.