Pintu-pintu surga dibuka pada hari Senin dan Kamis, kecuali bagi orang yang saling mendengki/bermusuhan

Imam Muslim : 4652

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَّا رَجُلًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيِّ كِلَاهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الدَّرَاوَرْدِيِّ إِلَّا الْمُتَهَاجِرَيْنِ مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ عَبْدَةَ و قَالَ قُتَيْبَةُ إِلَّا الْمُهْتَجِرَيْنِ

[Qutaibah bin Sa'id] hais txog peb los ntawm [Malik bin Anas] los ntawm qhov uas tau hais rau nws los ntawm [Suhayl] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Abu Hurairah] tias tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) hais tias: 'Qhov tseeb, lub rooj vag ntawm lub Vaj Kaj Siab tau qhib rau hnub Monday thiab Thursday. Tag nrho cov kev txhaum ntawm tus tub qhe uas tsis koom nrog dab tsi nrog Allah yuav raug zam txim, tsuas yog tus uas muaj kev ntxub ntxaug thiab kev tsis sib haum xeeb.' Tom qab ntawd nws tau hais tias: 'Ncua ob tug no kom txog thaum lawv sib haum xeeb! Ncua ob tug no kom txog thaum lawv sib haum xeeb! Ncua ob tug no kom txog thaum lawv sib haum xeeb!' [Zuhair bin Harb] hais txog kuv; [Jarir] hais txog peb; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau hais rau peb [Qutaibah bin Sa'id] thiab [Ahmad bin 'Abdah Adh Dhabi] los ntawm ['Abdul 'Aziz Ad Darawardi] ob leeg los ntawm [Suhail] los ntawm [nws txiv] los ntawm Malik txoj kev nrog ib qho Hadith zoo sib xws. Txawm li cas los xij, hauv Hadith Ad Darawardi nws tau hais tias; 'Tsuas yog cov neeg uas ntsiag to ib leeg'. -raws li keeb kwm ntawm Ibn 'Abdah.- Qutaibah hais nrog lafazh; 'Illa Al Muhtajirin'. -Tsuas yog cov neeg uas ntsiag to ib leeg-'.