Pintu-pintu surga dibuka pada hari Senin dan Kamis, kecuali bagi orang yang saling mendengki/bermusuhan
Imam Muslim : 4652
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَّا رَجُلًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيِّ كِلَاهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الدَّرَاوَرْدِيِّ إِلَّا الْمُتَهَاجِرَيْنِ مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ عَبْدَةَ و قَالَ قُتَيْبَةُ إِلَّا الْمُهْتَجِرَيْنِ
[Qutaibah bin Sa'id] fortalte os fra [Malik bin Anas] fra det, der blev reciteret til ham fra [Suhail] fra [hans far] fra [Abu Hurairah], at Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) sagde: "Sandelig, Paradisets porte åbnes om mandagen og torsdagen. Alle synder for den tjener, der ikke forbinder noget med Allah, vil blive tilgivet, undtagen for den, mellem hvem der er had og uenighed." Så blev det sagt: 'Suspender disse to, indtil de forsones! Suspender disse to, indtil de forsones! Suspender disse to, indtil de forsones!' [Zuhair bin Harb] fortalte mig; [Jarir] fortalte os; Ligeledes er det berettet fra en anden rute, Og har fortalt os [Qutaibah bin Sa'id] og [Ahmad bin 'Abdah Adh Dhabi] fra ['Abdul 'Aziz Ad Darawardi] begge fra [Suhail] fra [hans far] gennem Malik-ruten med en lignende Hadith. I Hadith Ad Darawardi står der imidlertid: 'Undtagen folk, der bringer hinanden til tavshed.' - ifølge Ibn 'Abdahs historie. - sagde Qutaibah med lafazh: 'Illa Al Muhtajirin.' (Undtagen folk, der bringer hinanden til tavshed).