Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Apabila Rasulullah ingin berpergian, beliau mengundi para istri-istrinya siapa diantara mereka yang undiannya keluar, maka dia keluar bersamanya
Imam Muslim : 4477

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَطَارَتْ الْقُرْعَةُ عَلَى عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ فَخَرَجَتَا مَعَهُ جَمِيعًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ بِاللَّيْلِ سَارَ مَعَ عَائِشَةَ يَتَحَدَّثُ مَعَهَا فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ أَلَا تَرْكَبِينَ اللَّيْلَةَ بَعِيرِي وَأَرْكَبُ بَعِيرَكِ فَتَنْظُرِينَ وَأَنْظُرُ قَالَتْ بَلَى فَرَكِبَتْ عَائِشَةُ عَلَى بَعِيرِ حَفْصَةَ وَرَكِبَتْ حَفْصَةُ عَلَى بَعِيرِ عَائِشَةَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جَمَلِ عَائِشَةَ وَعَلَيْهِ حَفْصَةُ فَسَلَّمَ ثُمَّ سَارَ مَعَهَا حَتَّى نَزَلُوا فَافْتَقَدَتْهُ عَائِشَةُ فَغَارَتْ فَلَمَّا نَزَلُوا جَعَلَتْ تَجْعَلُ رِجْلَهَا بَيْنَ الْإِذْخِرِ وَتَقُولُ يَا رَبِّ سَلِّطْ عَلَيَّ عَقْرَبًا أَوْ حَيَّةً تَلْدَغُنِي رَسُولُكَ وَلَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقُولَ لَهُ شَيْئًا

Esan digu [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali]; Eta esan digu ['Abad bin Humaid] dena [Abu Nu'aim-ek] esan zuela; ['Abad]-ek esan digu [Abu Nu'aim]; Esan digu ['Abdul Wahid bin Aiman]; [Ibn Abu Awalkah-ek] esan dit [Al Qasim bin Muhammad]-ek ['Aisyah-ek] esan dit: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, bidaiatu nahi zuenean, zozketa egiten zuen bere emazteen artean. Bazen behin, loteria Aisyah eta Hafshah-entzat izan zen. Azkenean hirurok elkarrekin joan ginen. Gaua heldu zenean, Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam, normalean Aisyah-ekin bidaiatzen zuen harekin hizketan. Egun batean Hafshah-ek Aisyahi esan zion arte: 'Kaixo Aisyah, zer moduz gaur gauean nire gameluan ibiltzea eta nik zurean? Ondoren, arreta jarriko diogu hurrengoari'. Aisyah-ek erantzun zuen: "Ados!" Orduan, Aisyah Hafshah-ren gameluan ibili zen eta Hafshah bera ere Aisyah-ren gameluan ibili zen. Handik gutxira, Rasulullah Aisyah-ren gamelura iritsi zen, eta Hafshah orain gainean zegoen. Alaren Mezulariak agurtu egin zuen eta harekin bidaiatu zuen leku batean gelditu ziren arte. Bitartean, Aisyah-ek Rasulullah galdu zuela sentitu zuen eta jeloskor jarri zen. Horregatik, leku batean gelditu zirenean, Aisyah-ek hankak luzatu zituen idzkhir zuhaitzen artean eta esan zuen: "Ai Ala, agindu eskorpioi edo suge bati ni hozka egiteko, ez baitut zure Mezulariari ezer esateko ahalmenik".

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 23690, 23714, 24444, 25110
Imam Bukhari : 2404, 2491, 2666, 4810
Imam Muslim : 4477
Imam Abu Dawud : 1826
Imam Ibnu Majah : 1960, 2338
Imam Darimi : 2111, 2316