Apabila Rasulullah ingin berpergian, beliau mengundi para istri-istrinya siapa diantara mereka yang undiannya keluar, maka dia keluar bersamanya

Imam Muslim : 4477

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَطَارَتْ الْقُرْعَةُ عَلَى عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ فَخَرَجَتَا مَعَهُ جَمِيعًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ بِاللَّيْلِ سَارَ مَعَ عَائِشَةَ يَتَحَدَّثُ مَعَهَا فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ أَلَا تَرْكَبِينَ اللَّيْلَةَ بَعِيرِي وَأَرْكَبُ بَعِيرَكِ فَتَنْظُرِينَ وَأَنْظُرُ قَالَتْ بَلَى فَرَكِبَتْ عَائِشَةُ عَلَى بَعِيرِ حَفْصَةَ وَرَكِبَتْ حَفْصَةُ عَلَى بَعِيرِ عَائِشَةَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جَمَلِ عَائِشَةَ وَعَلَيْهِ حَفْصَةُ فَسَلَّمَ ثُمَّ سَارَ مَعَهَا حَتَّى نَزَلُوا فَافْتَقَدَتْهُ عَائِشَةُ فَغَارَتْ فَلَمَّا نَزَلُوا جَعَلَتْ تَجْعَلُ رِجْلَهَا بَيْنَ الْإِذْخِرِ وَتَقُولُ يَا رَبِّ سَلِّطْ عَلَيَّ عَقْرَبًا أَوْ حَيَّةً تَلْدَغُنِي رَسُولُكَ وَلَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقُولَ لَهُ شَيْئًا

Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻIsake pini ʻIpalahame ʻAli Hanisali]; Pea kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻAbad bin Humaid] kotoa ia mei [ʻApu Nuʻaim] naʻá ne pehē; Kuo talamai ‘e [‘Abad] kiate kimautolu [‘Apu Nu‘aimi]; Kuó ne talamai kiate kimautolu [‘Atuli Uahiti pini ‘Aimani]; Kuo talamai kiate au ʻe [ʻIpini ʻApu ʻAulika] mei [ʻAli Kasimi pini Muhametá] mei [ʻAisi] naʻá ne pehē; 'I he taimi na'e fie fononga ai 'a e Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, te ne to'o 'a e ngaahi lulu mei hono ngaahi uaifi. ʻI ha taimi ʻe taha, naʻe tō ʻa e lotá kia ʻAisa mo Hafshah. Naʻe faifai peá ma ʻalu fakataha ʻa kimautolu toko tolú. ʻI he taimi naʻe tō ai ʻa e poʻulí, naʻe faʻa fononga ʻa Rasulullah mo Aisyah lolotonga ʻene talanoa mo iá. Kae ʻoua kuo ʻi ai ha ʻaho naʻe pehē ai ʻe Hafisa kia ʻAisa; 'Hi Aisyah, fefe he po ni ke ke heka 'i he'eku kameli pea u heka au 'i ho'o kameli. Hili ia, te tau tokanga ki he me'a 'e hoko atu'. Naʻe tali ange ʻe ʻAisa; 'Sai!' Pea heka leva ʻa ʻAisa ʻi he kāmeli ʻa Hafsa pea heka ʻa Hafsa tonu ʻi he kāmeli ʻa ʻAisa. ʻIkai fuoloa mei ai, naʻe haʻu ʻa Rasulullah ki he kāmeli ʻa Aisyah ʻa ia naʻe heka ai ʻa Hafshah he taimí ni. Naʻe fakafeʻiloaki ia ʻe he Talafekau ʻa Allah pea nau fononga mo ia kae ʻoua kuo nau tuʻu ʻi ha feituʻu. Lolotonga iá, naʻe ongoʻi ʻe ʻAisa ʻo hangē kuo mole ʻa Rasulullah pea naʻá ne loto-mamahi. Ko ia ai, ʻi heʻena tuʻu ʻi ha feituʻú, naʻe mafao atu ʻe ʻAisa hono ongo vaʻé ʻi he vahaʻa ʻo e ʻuluʻakau idzkhir ʻo ne pehē; 'E Allah, fekau'i ha sikopio pe ngata ke ne u'u au, he 'oku 'ikai ha'aku malohi ke lea 'aki ha me'a ki Ho'o Talafekau'.