Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab
Imam Muslim : 4408
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو وَابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَا جَابِرًا يُخْبِرُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ وَعَمْرٍو عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ فِيهَا دَارًا أَوْ قَصْرًا فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا فَقَالُوا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ فَبَكَى عُمَرُ وَقَالَ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ أَوَ عَلَيْكَ يُغَارُ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو وَابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرًا ح و حَدَّثَنَاه عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعْتُ جَابِرًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَزُهَيْرٍ
Muhammad bin 'Abdullah bin Numair berichtete uns; Sufyan berichtete uns von 'Amru und Ibn Al-Munkadir, dass er Jabir vom Propheten (Friede sei mit ihm) predigen hörte; ebenso wird es auf einem anderen Weg überliefert, und Zuhair bin Harb berichtete uns; und diese Überlieferung stammt von ihm; es wurde uns von Sufyan bin 'Uyainah von Ibn Al-Munkadir und 'Amru von Jabir vom Propheten (Friede sei mit ihm) berichtet, der sagte: „Ich träumte, ich betrete das Paradies, darin sah ich ein Haus oder einen Palast. Dann fragte ich: ‚Wem gehört das?‘ Plötzlich weinte Umar und sagte: ‚O Gesandter Allahs, wie könnte ich auf dich neidisch sein?‘“ Und er hat es uns [Ishaq bin Ibrahim] mitgeteilt; er hat es uns [Sufyan] von ['Amru] und [Ibnu Al Munkadir] von [Jabir] berichtet; ebenso wird es auf einem anderen Weg überliefert, und er hat es uns [Abu Bakr bin Abu Syaibah] mitgeteilt; er hat es uns [Sufyan] von ['Amru] mitgeteilt, er habe [Jabir] gehört; ebenso wird es auf einem anderen Weg überliefert, und er hat es uns ['Amru An Naqid] mitgeteilt; es wurde uns [Sufyan] von [Ibn Al Munkadir] mitgeteilt, ich habe [Jabir] vom Propheten (Friede sei mit ihm) gehört, was dem Hadith von Ibn Numair und Zuhair ähnelt.