Siapa menghalangiku dari membunuhmu. beliau bersabda; Allah
Imam Muslim : 4231حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةً قِبَلَ نَجْدٍ فَأَدْرَكَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَعَلَّقَ سَيْفَهُ بِغُصْنٍ مِنْ أَغْصَانِهَا قَالَ وَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الْوَادِي يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَجُلًا أَتَانِي وَأَنَا نَائِمٌ فَأَخَذَ السَّيْفَ فَاسْتَيْقَظْتُ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِي فَلَمْ أَشْعُرْ إِلَّا وَالسَّيْفُ صَلْتًا فِي يَدِهِ فَقَالَ لِي مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي قَالَ قُلْتُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ فِي الثَّانِيَةِ مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي قَالَ قُلْتُ اللَّهُ قَالَ فَشَامَ السَّيْفَ فَهَا هُوَ ذَا جَالِسٌ ثُمَّ لَمْ يَعْرِضْ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُمَا أَنَّهُ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةً قِبَلَ نَجْدٍ فَلَمَّا قَفَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَفَلَ مَعَهُ فَأَدْرَكَتْهُمْ الْقَائِلَةُ يَوْمًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ وَمَعْمَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِذَاتِ الرِّقَاعِ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ يَذْكُرْ ثُمَّ لَمْ يَعْرِضْ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan digu [Abad bin Humaid] Esan digu [Abdur Razak] Esan digu [Ma'mar] [Az Zuhri]-tik [Abu Salamah]-tik [Jabir]-tik. Era berean, beste bide batetik kontatzen da, Esan dit [Abu 'Imran Muhammad bin Ja'far bin Ziyad] eta hitz hau berea da. Esan digu [Ibrahim], hau da, Ibn Sa'adek [Az Zuhri]-tik [Sinan bin Abu Sinan Ad Du'ali-tik] [Jabir bin Abdullah]-tik esan zuela: 'Alaren Mezulariarekin batera borrokatu ginen Nejd eremuko gudu batean. Ala-ren Mezulariarekin topo egin genuen zuhaitz handi eta arantzatsu asko hazten ziren haran batean. Ala-ren Mezularia zuhaitz baten azpian gelditu zen, eta gero bere ezpata zuhaitzaren adar batean zintzilikatu zuen. Jabirrek esan zuen: 'Garai hartan, lagunak haranean banantzera joan ziren'. Bakoitzak zuhaitz baten azpian bilatu zuen aterpea. Orduan, Rasulullahk esan zuen: «Lehenago, zuhaitz baten azpian lo nengoela, norbait etorri zitzaidan eta nire ezpata hartu zidan. Handik gutxira, lotik esnatu nintzen, nire buruaren gainean zutik zegoen bitartean. Banekien prest zegoela ezpata eskuan zuela. Esan zuen: «Oi Muhammad, nork eragotzi diezaidake zu hiltzea? Irmo erantzun nion: «Ala». Berriro galdetu zidan: «Nork eragotzi diezaidake zu hiltzea? Erantzun nion: «Ala». Azkenean, gizonak nire ezpata zorroan sartu zuen berriro eta hemen zegoen eserita». Gertatu zen Profetak ez zuela batere eraso egin erantzunez. Eta esan didate [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] eta [Abu Bakr bin Ishaq] biek esan zutela; [Abu Al Yaman]-ek jakinarazi digu [Syu'aib]-ek [Az Zuhri-tik]. Niri [Sinan bin Abu Sinan Ad Du`ali] eta [Abu Salamah bin Abdurrahman]-ek jakinarazi dizkit [Jabir bin Abdullah Al Ansari-k] -sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren lagun batek- biei esan diela; Najed inguruan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin borrokatu zela. Gerratik itzuli zenean, Jabir ere itzuli zen. Orduan, egun horretan atseden hartzen dute - lo egiten dute - egunean zehar. -eta horrela Ibrahim bin Sa'ad eta Ma'mar-en Hadith-en arabera. Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan digu ['Affan]-ek esan digu [Abban bin Yazid]-ek esan digu [Yahya bin Abu Kathir]-ek [Abu Salamah-tik] [Jabir]-etik esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin itzuli ginen, Dzatut Riqa-ra iritsi arte - eta abar, Az Zuhriren Hadith-aren berdina dena, baina ez zuen aipatu; 'Badirudi Ala-ren Mezulariak ez zuela batere eraso erantzunez'.