Siapa menghalangiku dari membunuhmu. beliau bersabda; Allah

Imam Muslim : 4231

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةً قِبَلَ نَجْدٍ فَأَدْرَكَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَعَلَّقَ سَيْفَهُ بِغُصْنٍ مِنْ أَغْصَانِهَا قَالَ وَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الْوَادِي يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَجُلًا أَتَانِي وَأَنَا نَائِمٌ فَأَخَذَ السَّيْفَ فَاسْتَيْقَظْتُ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِي فَلَمْ أَشْعُرْ إِلَّا وَالسَّيْفُ صَلْتًا فِي يَدِهِ فَقَالَ لِي مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي قَالَ قُلْتُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ فِي الثَّانِيَةِ مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي قَالَ قُلْتُ اللَّهُ قَالَ فَشَامَ السَّيْفَ فَهَا هُوَ ذَا جَالِسٌ ثُمَّ لَمْ يَعْرِضْ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُمَا أَنَّهُ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةً قِبَلَ نَجْدٍ فَلَمَّا قَفَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَفَلَ مَعَهُ فَأَدْرَكَتْهُمْ الْقَائِلَةُ يَوْمًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ وَمَعْمَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِذَاتِ الرِّقَاعِ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ يَذْكُرْ ثُمَّ لَمْ يَعْرِضْ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Tau hais rau peb [Abad bin Humaid] Tau hais rau peb [Abdur Razak] Tau hais rau peb [Ma'mar] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Abu Salamah] los ntawm [Jabir] Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Tau hais rau kuv [Abu 'Imran Muhammad bin Ja'far bin Ziyad] thiab cov lus no yog nws li. Tau hais rau peb [Ibrahim], uas yog Ibn Sa'ad los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Sinan bin Abu Sinan Ad Du'ali] los ntawm [Jabir bin Abdullah] nws hais tias; 'Peb tau sib ntaus sib tua ua ke nrog tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hauv kev sib ntaus sib tua hauv thaj chaw ntawm Nejd. Peb tau ntsib tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hauv ib lub hav uas muaj ntau tsob ntoo loj thiab thorny loj hlob. Tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nres hauv qab ib tsob ntoo, tom qab ntawd nws dai nws rab ntaj rau ntawm ib ceg ntawm tsob ntoo. Jabir hais tias; 'Lub sijhawm ntawd, cov phooj ywg tau mus sib cais hauv hav. Txhua tus ntawm lawv nrhiav chaw nkaum hauv qab ib tsob ntoo. Ces Rasulullah hais tias: 'Ua ntej thaum kuv pw hauv qab ib tsob ntoo, muaj ib tug neeg tuaj rau kuv thiab coj kuv rab ntaj. Tsis ntev tom qab ntawd, kuv sawv los ntawm kev pw tsaug zog, thaum nws sawv saum kuv lub taub hau. Kuv twb paub lawm tias nws npaj txhij nrog rab ntaj hauv nws txhais tes. Nws hais tias; 'Au Muhammad, leej twg tuaj yeem tiv thaiv kuv kom tsis txhob tua koj? Kuv teb ruaj khov; 'Allah'. Nws nug dua; 'Leej twg tuaj yeem tiv thaiv kuv kom tsis txhob tua koj? Kuv teb; 'Allah'. Thaum kawg tus txiv neej muab kuv rab ntaj rov qab rau hauv lub hnab thiab ntawm no nws zaum.' Nws tau hloov tawm tias tus Yaj Saub tsis tau tawm tsam txhua. Thiab nws tau hais rau kuv [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] thiab [Abu Bakr bin Ishaq] ob leeg hais tias; Tau qhia rau peb [Abu Al Yaman] Tau qhia rau peb [Syu'aib] los ntawm [Az Zuhri] Tau qhia rau kuv [Sinan bin Abu Sinan Ad Du`ali] thiab [Abu Salamah bin Abdurrahman] tias [Jabir bin Abdullah Al Ansari] -ib tug phooj ywg ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam- tau qhia rau lawv ob leeg; tias nws tau tawm tsam nrog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam nyob ze ntawm Najed. Thaum nws rov qab los ntawm kev ua tsov ua rog, Jabir kuj rov qab los. Tom qab ntawd hnub ntawd lawv so - pw tsaug zog - thaum nruab hnub. -thiab yog li ntawd raws li Hadith ntawm Ibrahim bin Sa'ad thiab Ma'mar. Tau qhia rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] Tau qhia rau peb ['Affan] Tau qhia rau peb [Abban bin Yazid] Tau qhia rau peb [Yahya bin Abu Kathir] los ntawm [Abu Salamah] los ntawm [Jabir] nws hais tias; Peb rov qab nrog Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kom txog rau thaum peb tuaj txog ntawm Dzatut Riqa' - thiab lwm yam, uas zoo ib yam li Hadith ntawm Az Zuhri tab sis nws tsis tau hais tias; 'Nws hloov tawm tias tus tub txib ntawm Allah tsis tau tawm tsam kiag li.'