Jangan keluar dari negeri yang sedang terkena wabah, dan jangan masuki negeri yang sedang terkena wabah

Imam Muslim : 4115

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ أَنَّ عُمَرَ خَرَجَ إِلَى الشَّامِ فَلَمَّا جَاءَ سَرْغَ بَلَغَهُ أَنَّ الْوَبَاءَ قَدْ وَقَعَ بِالشَّامِ فَأَخْبَرَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ فَرَجَعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنْ سَرْغَ وَعَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عُمَرَ إِنَّمَا انْصَرَفَ بِالنَّاسِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ

Ýahýa bin Ýahýa bize şeýle gürrüň berdi: Men Malikiň Ibn Şihabdan, Abdullah bin Amir bin Rabiadan şeýle hadys okadym: "Bir gezek Omar bin Hattap Siriýa gitdi. Ol Saragha gelende, Siriýada epidemiýanyň ýaýrandygyny eşitdi. Abdurrahman bin Auf oňa Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi we sellem): "Bir ýerde epidemiýanyň ýaýrandygyny eşitseňiz, ol ýere girmäň. Eger ol siziň ýaşaýan ýeriňizde ýaýrasa, ol ýerden gaçyp çykmaň" diýendigini habar berdi. Şeýdip, Omar Saragdan gaýdyp geldi. Ibn Şihabdan Salim bin Abdullahdan bolsa, Omaryň Abdurrahman bin Awfyň hadysyny eşidenden soň adamlar bilen gaýdyp gelendigini aýtdy.