Imam Bukhari : 4878
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ وَقَالَ عَطَاءٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍكَانَ الْمُشْرِكُونَ عَلَى مَنْزِلَتَيْنِ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُؤْمِنِينَ كَانُوا مُشْرِكِي أَهْلِ حَرْبٍ يُقَاتِلُهُمْ وَيُقَاتِلُونَهُ وَمُشْرِكِي أَهْلِ عَهْدٍ لَا يُقَاتِلُهُمْ وَلَا يُقَاتِلُونَهُ وَكَانَ إِذَا هَاجَرَتْ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الْحَرْبِ لَمْ تُخْطَبْ حَتَّى تَحِيضَ وَتَطْهُرَ فَإِذَا طَهُرَتْ حَلَّ لَهَا النِّكَاحُ فَإِنْ هَاجَرَ زَوْجُهَا قَبْلَ أَنْ تَنْكِحَ رُدَّتْ إِلَيْهِ وَإِنْ هَاجَرَ عَبْدٌ مِنْهُمْ أَوْ أَمَةٌ فَهُمَا حُرَّانِ وَلَهُمَا مَا لِلْمُهَاجِرِينَ ثُمَّ ذَكَرَ مِنْ أَهْلِ الْعَهْدِ مِثْلَ حَدِيثِ مُجَاهِدٍ وَإِنْ هَاجَرَ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ لِلْمُشْرِكِينَ أَهْلِ الْعَهْدِ لَمْ يُرَدُّوا وَرُدَّتْ أَثْمَانُهُمْوَقَالَ عَطَاءٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ كَانَتْ قَرِيبَةُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ فَطَلَّقَهَا فَتَزَوَّجَهَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَكَانَتْ أُمُّ الْحَكَمِ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ تَحْتَ عِيَاضِ بْنِ غَنْمٍ الْفِهْرِيِّ فَطَلَّقَهَا فَتَزَوَّجَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمانَ الثَّقَفِيُّ
Yandi me zabisa beto [Ibrahim bin Musa] Me zabisa beto [Hisham] katuka na [Ibn Juraij] mpi me tuba [‘Atha’] katuka na [Ibn Abbas] yandi tubaka nde: ‘Bantu ya ke kwikilaka na binzambi mingi ke kabuanaka na bitini zole kana beto mona yo katuka na kisika na bo katuka na profete saw mpi na bantu yina ke kwikilaka. Ya ntete, Ahlul Harb. Na kutuba ya mbote, ba polytheiste yina Ntumwa Sallallahu Alaihi Wasallam nwanaka ti bo mpi bo mpi nwanaka ti yandi. Na ya zole, Ahlu ‘Ahd. Na kutuba ya mbote, ba polytheiste yina Profete nwanaka ve ti bo mpi nwanaka ti yandi ve. Mpi kana nkento me kwenda na insi ya nzenza katuka na Ahlul Harb, yandi lenda kwela ve tii kuna yandi ta mona menga tii kuna yandi ta kuma diaka bunkete. Kana nge me kuma bunkete, kukwela yandi ke kumaka halal. Kana bakala na yandi mpi me kwenda na insi ya nkaka na ntwala nde nkento yina kukwela, pana bo ta vutudila yandi nkento yina. Na nima, kana muntu yina ke kwenda na insi ya nkaka kele mpika ya bakala to ya nkento, pana bo zole ta kuma na kimpwanza mpi ta vanda ti nswa ya kubaka banswa yina bantu ya nkaka yina ke kwenda na insi ya nkaka ke bakaka.’ Na nima, bo ke tubila mpi mambu ya me tala Ahlul Ahd mutindu hadith ya Mujahid ke tuba nde: ‘Kana mpika mosi, bakala to nkento, me kwenda kuzinga na ba politeiste ya Ahlul Ahd, pana bo ta vutudila bo ve, kansi kima yina bo ta vutudila bo ta vanda ntalu ya nkudulu na bo’. Na ‘Ata’ tubaka nde; katuka na Ibn Abbas na kutuba ya mbote; Qariba bin Abu Umayya vandaka nkento ya Omar bin Al Kathab, na nima yandi fwaka makwela na yandi. Na nima, nkento yina kwelaka Muawiyah, na ntangu yina Ummul Hakam vandaka nkento ya ‘Iyadl Bin Ghanm Al Fihri mpi na nima yandi fwaka makwela na yandi, na nima yandi kwelaka Abdullah bin Uthman Ats Tsaqafi.