Imam Bukhari : 4878

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ وَقَالَ عَطَاءٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍكَانَ الْمُشْرِكُونَ عَلَى مَنْزِلَتَيْنِ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُؤْمِنِينَ كَانُوا مُشْرِكِي أَهْلِ حَرْبٍ يُقَاتِلُهُمْ وَيُقَاتِلُونَهُ وَمُشْرِكِي أَهْلِ عَهْدٍ لَا يُقَاتِلُهُمْ وَلَا يُقَاتِلُونَهُ وَكَانَ إِذَا هَاجَرَتْ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الْحَرْبِ لَمْ تُخْطَبْ حَتَّى تَحِيضَ وَتَطْهُرَ فَإِذَا طَهُرَتْ حَلَّ لَهَا النِّكَاحُ فَإِنْ هَاجَرَ زَوْجُهَا قَبْلَ أَنْ تَنْكِحَ رُدَّتْ إِلَيْهِ وَإِنْ هَاجَرَ عَبْدٌ مِنْهُمْ أَوْ أَمَةٌ فَهُمَا حُرَّانِ وَلَهُمَا مَا لِلْمُهَاجِرِينَ ثُمَّ ذَكَرَ مِنْ أَهْلِ الْعَهْدِ مِثْلَ حَدِيثِ مُجَاهِدٍ وَإِنْ هَاجَرَ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ لِلْمُشْرِكِينَ أَهْلِ الْعَهْدِ لَمْ يُرَدُّوا وَرُدَّتْ أَثْمَانُهُمْوَقَالَ عَطَاءٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ كَانَتْ قَرِيبَةُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ فَطَلَّقَهَا فَتَزَوَّجَهَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَكَانَتْ أُمُّ الْحَكَمِ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ تَحْتَ عِيَاضِ بْنِ غَنْمٍ الْفِهْرِيِّ فَطَلَّقَهَا فَتَزَوَّجَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمانَ الثَّقَفِيُّ

Wakatwaambila [Ibrahim bin Musa] wakatwaambila [Hisham] kuzwa kuli [Ibn Juraij] mpawo wakati ['Atha`] kuzwa kuli [Ibn Abbas] wakati: 'Basikukomba baleza banji balaandaanizyigwa muzibeela zyobile kuti babonwa kuzwa kuchiimo chabo kuzwa kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam abasyomi. Wakusaanguna, Ahlul Harb. Nkokuti basikukomba baleza banji aabo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mbaakalwana ambabo mpawo abalo bakalwana anguwe. Mpawo cabili, Ahlu 'Ahd. Nkokuti, basikukomba baleza banji aabo batakalwanwa aMutumwa wa Allah mpawo abalo tiibakalwana anguwe. Alimwi kuti mwanakazi wazwa ku Ahlul Harb, takonzyi kukwata kusikila akasike kumwezi kusikila akasalala alimwi. Kuti wasalala, kukwata anguwe kuba halal. Kuti mulumi wakwe awalo walongela mukaintu katanakwatwa, mpawo mwanakazi ulajokezyegwa kulinguwe. Mpawo, kuti muntu uuzwa kulizimwi nyika kali muzike mwaalumi naa musimbi, mpawo boonse bobile balaangulukide mpawo balaangulukide kujana zyeelelo nzyobajana bamwi bazwa kulizimwi nyika.' Mpawo kwakaambwa aatala a Ahlul 'Ahd kweendelanya a Mujahid's hadith: 'Ikuti muzike, mwaalumi naa mwanakazi, walongela kuli basikukomba baleza banji ba Ahlul 'Ahd, mpawo tabakonzyi kujokezyegwa pe, pesi ziyoojokezyegwa muulo wabo wakunununa'. Mpawo 'Atha` wakati; kuzwa kuli Ibn Abbas mubwini; Qaribah bint Abu Umayyah wakali mukayintu wa Umar bin Al Khaththab, mpawo wakamuleka. Mpawo mwanakazi wakakwata Mu'awiyah bin Abu Sufyan, mpawo Ummul Hakam bint Abu Sufyan wakali mukayintu wa 'Iyadl bin Ghanm Al Fihri mpawo wakamuleka, mpawo wakakwata Abdullah bin Uthman Ats Tsaqafi.